|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: kann warten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kann warten in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: kann warten

Übersetzung 101 - 150 von 365  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hann er læs og skrifandi.Er kann lesen und schreiben.
Hann getur lesið og skrifað.Er kann lesen und schreiben.
Hann getur synt mjög hratt.Er kann sehr schnell schwimmen.
Hann gerir það sem í hans valdi stendur.Er tut, was er kann.
Ég er ekki frá því ...Es kann gut sein, dass ...
Ég get ekki metið það.Ich kann das nicht beurteilen.
Ég get ekki metið það.Ich kann das nicht einschätzen.
Ég get ekkert því gert.Ich kann es nicht ändern.
Ég megna það ekki.Ich kann es nicht schaffen.
Ég merki engan mun.Ich kann keinen Unterschied feststellen.
Ég get ekki gert margt í einu.Ich kann mich nicht zerreißen.
Ég þoli ekki óperettur.Ich kann Operetten nicht leiden.
ég sjá myndina?Kann ich das Foto sehen?
Get ég fengið endurgreitt?Kann ich das Geld zurückbekommen?
ég nota símann þinn?Kann ich dein Telefon benutzen?
Get ég fengið matseðilinn?Kann ich die Speisekarte haben?
ég skoða gögnin?Kann ich die Unterlagen einsehen?
Get ég leigt handklæði hér?Kann ich ein Handtuch leihen?
Get ég skilið eftir skilaboð?Kann ich eine Nachricht hinterlassen?
Get ég fengið nótu?Kann ich eine Quittung bekommen?
Get ég fengið poka?Kann ich eine Tüte bekommen?
Get ég fengið far hjá þér?Kann ich mit Dir mitfahren?
Get ég borgað með evrum?Kann ich mit Euro bezahlen?
Get ég borgað með kreditkort?Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
drekka þetta vatn?Kann man das Wasser trinken?
Er hægt framlengja leyfið?Kann man die Erlaubnis verlängern?
Því miður get ég ekki komið.Leider kann ich nicht kommen.
reikna með ...man kann damit rechnen, dass ...
Það er vitað mál ... [orðtak]Man kann davon ausgehen, dass ...
Maður getur skoðað kastalann.Man kann die Burg besichtigen.
Honum er ekki treystandi.Man kann ihm nicht vertrauen.
get ég sofið rólegur.Nun kann ich ruhig schlafen.
orðtak Enginn sköpum renna.Seinem Schicksal kann niemand entrinnen.
Tómasi líkar ekki við mig.Thomas kann mich nicht leiden.
Hvað getur maður þá gert?Was kann man da machen?
Hver getur lagt flísarnar?Wer kann die Fliesen legen?
Hver getur útskýrt þetta fyrir mér?Wer kann es mir erklären?
orðtak eins og nærri getawie man sich denken kann
Hvar get ég keypt klósettpappír?Wo kann ich Toilettenpapier kaufen?
Hvernig get ég aðstoðað þig?Womit kann ich Ihnen dienen?
Það var þá gagn af þessu!Dafür kann ich mir nichts kaufen!
Þetta get ég ekki leyft ykkur.Das kann ich euch nicht erlauben.
Ég hef ekki efni á þessu.Das kann ich mir nicht leisten.
Mér er nákvæmlega sama um það!Das kann mir gestohlen bleiben! [ugs.]
Þér getur ekki verið alvara með þessu!Das kann nicht dein Ernst sein!
Þetta getur brugðist til beggja vona.Das kann so oder so ausgehen.
Ekki er hægt véfengja dóminn.Das Urteil kann man nicht anfechten.
Veðrið getur breyst fyrirvaralítið.Das Wetter kann sich kurzfristig ändern.
Ég hef enga skoðun á þessu.Dazu kann ich kein Urteil abgeben.
Læknirinn getur komið á hverri stundu.Der Arzt kann jeden Augenblick kommen.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kann+warten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung