kaum als in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: K

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: kaum als

Übersetzung 1 - 50 von 473 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	en `{conj}`	als
	er `{conj}` `[formlegt]`	als
	sem `{conj}`	als
	þegar `{conj}`	als
	heldur en `{conj}`	als
	í hlutverki `{conj}`	als
	naumlega `{adv}`	kaum
	tæpast `{adv}` `[tæplega,` `varla]`	kaum
	tæplega `{adv}`	kaum
	trauðla `{adv}` `[gamalt]`	kaum
	varla `{adv}`	kaum
	vart `{adv}`	kaum
	eins og `{conj}`	als ... ob
	sem móðurmál `{adv}`	als Muttersprache
	næst `{adv}`	als nächstes
	næstur `{adv}`	als nächstes
	sem `{conj}`	als ob
	engu líkara en `{conj}`	als ob
	engu líkara en `{conj}`	als wenn
	betra en	besser als
	frekar ... en	eher ... als
	fremur en `{conj}`	eher als
	svo framarlega sem `{conj}`	insofern (als)
	að því gefnu að `{conj}`	insofern (als)
	að því skilyrði uppfylltu að `{conj}`	insofern (als)
	sjaldan `{adv}`	kaum je
	ekki fyrr . . . en `{conj}`	kaum, dass
	rúmlega `{adv}`	mehr als
	innan við `{prep}` `[+þf.]`	weniger als
	að líta á sem e-ð	als etw. betrachten
	að líta á sem e-ð	als etw. bewerten
	að vera notaður sem e-ð	als etw. dienen
	að sinna hlutverki e-s	als etw. fungieren
	að starfa sem e-ð	als etw. fungieren
	að þjóna hlutverki e-s	als etw. fungieren
	að þjóna hlutverki sem e-ð	als etw. fungieren
	að teljast vera e-ð	als etw. gelten
	að vera álitinn e-ð	als etw. gelten
	að þykja (vera) e-ð	als etw. gelten
	að teljast vera e-ð	als etw. zählen
	að afgreiða e-ð (sem e-ð) `[að` `gera` `lítið` `úr` `e-u]`	etw. (als etw.) abtun `[etw.` `als` `unwichtig` `von` `sich` `weisen]`
	að skynja e-ð sem e-ð	etw. als etw. auffassen
	að taka e-u sem e-u	etw. als etw. hinnehmen
	að telja e-ð vera e-ð	etw. als etw. werten
	að nota e-ð sem e-ð	etw. als etw. zweckentfremden
	að eiga bágt með e-ð	etw. kaum können
	að viðurkenna e-n (sem e-ð)	jdn. (als etw.) akzeptieren
	að úthrópa e-n sem e-ð	jdn. (als etw.) denunzieren
	að úthrópa e-n (sem e-ð)	jdn. (als etw.) verschreien
	að gefa e-n upp sem e-ð `[hjá` `lögreglu]`	jdn. als etw. angeben `[bei` `der` `Polizei]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kaum+++als
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

kaum als in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: kaum als

Übersetzung 1 - 50 von 473 >>

Übersetzungen eintragen