kaup in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: kaup | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
Isländisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
kaup {hv.ft} | Erledigung {f} [Besorgung] | |||||
kaup {hv.ft} | Erwerb {m} [geh.: Kauf] | |||||
kaup {hv} | Ankauf {m} | |||||
kaup {hv} | Anschaffung {f} | |||||
kaup {hv} | Kauf {m} | |||||
atv. kaup {hv} | Lohn {m} | |||||
kaup {hv} | Salär {n} [Lohn] [schweiz.] | |||||
atv. kaup {hv} [laun] | Gehalt {n} | |||||
3 Wörter | ||||||
að festa kaup á e-u | etw. anschaffen | |||||
að festa kaup á e-u | etw. kaufen | |||||
viðsk. að gera hagstæð kaup | etw. günstig einkaufen | |||||
kaup {hv.ft} á verðbréfum | Ankauf {m} von Wertpapieren | |||||
viðsk. kaup og sala | An- und Verkauf {m} | |||||
4 Wörter | ||||||
Hún gerði góð kaup. | Sie hat ein Schnäppchen gemacht. | |||||
Það voru góð kaup. | Es war ein guter Kauf. | |||||
5+ Wörter | ||||||
Í sumum löndum er alvanalegt að prútta við kaup á vissum vörum. | In manchen Ländern ist es üblich, beim Kauf bestimmter Waren zu handeln. | |||||
viðsk. að festa kaup á nýrri íbúð | eine neue Wohnung erwerben | |||||
viðsk. að festa kaup á nýrri íbúð | den Kauf einer neuen Wohnung besiegeln | |||||
hagkerfi ákvörðun {kv} um kaup eða eigin smíði | Make-or-Buy-Entscheidung {f} [Eigenfertigung versus Fremdbezug] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kaup
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung