Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: kein Zuckerschlecken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kein Zuckerschlecken in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: kein Zuckerschlecken

Übersetzung 1 - 50 von 137  >>

IsländischDeutsch
SYNO   diffizil | heikel ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
ekki {pron}kein
neinn {pron}kein
enginnkein Mensch
ekki nokkur {pron}kein
Aðgangur bannaður!Kein Eingang!
Ekkert mál!Kein Problem!
Ekkert vandamál!Kein Problem!
ekki bofskein bisschen
Ekki málið!Kein Problem!
ekki vitundkein bisschen
Engin matarlyst!Kein Appetit!
miður góður {adj}kein guter
Minnsta málið!Kein Problem!
ekki daut {adv} [gamalt]kein bisschen
ekki agnarögn {kv}kein Quäntchen {n}
fiskifr. ördeyða {kv}geringer oder kein Fischbestand {m}
vera auralauskein Geld haben
vera miðalauskein Ticket haben
vera peningalauskein Geld haben
enginn annar en {pron}kein Geringerer als
ekki nokkur lifandi maðurkein Mensch
orðtak hvorki tangur teturkein bisschen
vera bensínlauskein Benzin (mehr) haben
fjarsk. vera inneignarlauskein Guthaben (mehr) haben
vera olíulauskein Dieselöl (mehr) haben
ekki hótinu betrium kein Haar besser
Það er von.Das ist kein Wunder.
engin augljós ástæða {kv}kein plausibler Grund {m}
ekki eitt einasta orð {hv}kein Sterbenswörtchen {n}
Fékkstu enga gjöf?Hast du kein Geschenk gekriegt?
ekki nokkur kjaftur {k} [talm.]kein Aas {n} [ugs.]
Ég borða ekki svínakjöt.Ich esse kein Schweinefleisch.
Ég er ekki læknir.Ich bin kein Arzt.
Ég hef ekki áhuga.Ich habe kein Interesse.
Ég tala ekki íslensku.Ich spreche kein Isländisch.
Ég tala ekki þýsku.Ich spreche kein Deutsch.
Hann fékk enga áheyrn.Er fand kein Gehör.
Hér er ekkert lastabæli.Hier ist kein Sündenbabel.
Hún á hvergi heima.Sie hat kein Zuhause.
Við höfum ekkert reiðufé.Wir haben kein Bargeld.
Það er ekkert grín!Das ist kein Scherz!
það er enginn vafies besteht kein Zweifel
Þetta er engin hindrun.Das ist kein Hindernis.
Þú ert ekki Japani.Du bist kein Japaner.
ekki í eitt einasta skipti {adv}kein einziges Mal
Vertu ekki með þetta bull!Rede kein Blech!
ekki vottur af e-ukein Hauch von etw.
sýna engin iðrunarmerkikein Anzeichen von Reue zeigen
Hann tekur enga áhættu.Er geht kein Risiko ein.
Honum hlotnaðist engin velgengni.Ihm war kein Erfolg beschieden.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kein+Zuckerschlecken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung