Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: keiner+Fliege+Leide+zuleide+tun+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

keiner+Fliege+Leide+zuleide+tun+können in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: keiner Fliege Leide zuleide tun können

Übersetzung 1 - 50 von 485  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gera ekki flugu meinkeiner Fliege etwas zuleide tun
gera e-m meinjdm. etw. zuleide tun
geta ekki annað en gera e-ðnicht umhin kommen / können, etw. zu tun
komast ekki hjá því gera e-ðnicht umhin kommen / können, etw. zu tun
Hvað getum við gert til hraða raungerningu áætlunar okkar?Was können wir tun, um die Verwirklichung unseres Plans voranzutreiben?
ekki nokkur {pron}keiner
enginn {pron}keiner
fatn. þverslaufa {kv}Fliege {f}
alls enginn {pron}gar keiner
fiskifr. fluga {kv}künstliche Fliege {f}
skordýr venjuleg fluga {kv}ordinäre Fliege {f}
Það tekur enginn eftir þessu!Das merkt keiner!
Enginn er fullkominn.Keiner ist vollkommen.
hvorugur {pron}keiner von beiden
Þar var enginn.Keiner war da.
skordýr fluga {kv} [Brachycera]Fliege {f} [Unterordnung der Zweiflügler]
rjúka í burtudie Fliege machen [ugs.]
skordýr hvítfluga {kv} [Trialeurodes vaporariorum]Gewächshaus-Weiße Fliege {f} [Mottenschildlaus]
fjarsk. Það lyftir enginn símtólinu.Es hebt keiner ab.
Það svarar enginn.Es meldet sich keiner.
Enginn vissi neitt um þetta.Keiner wusste etwas davon.
orðtak Hunskastu burt!Mach 'ne Fliege! [ugs.] [fig.]
Unverified virða e-n ekki svarsjdn. keiner Antwort würdigen [geh.]
Froskurinn hremmdi fluguna.Der Frosch schnappte die Fliege.
Það hefur enginn kvartað.Es hat sich keiner beschwert.
hafa ekkert samband hvor við annanin keiner Beziehung zueinander stehen
Enginn kemst nærri þessari konu.An diese Frau kommt keiner ran.
Það ætti enginn hlusta á okkar samtal.Bei unserem Gespräch sollte keiner zuhören.
Þessa sögu hans kaupir enginn.Diese Geschichte kauft ihm doch keiner ab.
Ég er ekki í sambandi eins og er.Ich bin zur Zeit in keiner Beziehung.
Hún talaði svo hratt enginn náði fylgjast með.Sie sprach so schnell, dass keiner mitkam.
slá til flugu með dagblaðimit der Zeitung nach einer Fliege hauen
Enginn heldur út þennan hávaða er til lengdar lætur.Diesen Lärm kann auf die Dauer keiner ertragen.
Hesturinn varðist flugunni með tagli sínu.Das Pferd hat mit seinem Schwanz die Fliege abgewehrt.
færni {kv}Können {n}
geta {kv}Können {n}
kunnátta {kv}Können {n}
[þau] geta[sie] können
[þær] geta[sie] können
[þeir] geta[sie] können
[þér] getið[Sie] können
[þú] getur[Sie] können
[við] getum[wir] können
geta (e-ð)(etw.) können
knega e-ð [skáldamál]etw. können
kunna utan auswendig können
geta pakkað saman og farið heimeinpacken können
kunna ítölskuItalienisch können
vera læslesen können
vera syndurschwimmen können
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=keiner%2BFliege%2BLeide%2Bzuleide%2Btun%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung