All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: kind
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kind in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish

Dictionary Icelandic German: kind

Translation 1 - 50 of 136  >>


Icelandic

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   kind | kindin | kindar | kindur/kindir
NOUN   das Kind | die Kinder
 edit 
SYNO   Abkömmling | Heranwachsender | Kind ... 
barn {hv}
64
Kind {n}
krakki {k}
54
Kind {n}
dýr T
kind {kv}
15
Schaf {n}
krógi {k}Kind {n}
2 Words: Nouns
saga útburður {k} [barn sem borið hefur verið út]ausgesetztes Kind {n}
kríli {hv}kleines Kind {n}
barnið {hv} mittmein Kind {n}
fjörugt barn {hv}munteres Kind {n}
vandræðabarn {hv}schwieriges Kind {n}
óþekktarormur {k}unartiges Kind {n}
lausaleiksbarn {hv}uneheliches Kind {n}
óskilgetið barn {hv}uneheliches Kind {n}
bumbulíus {k} [gæluorð um ófætt barn]ungeborenes Kind {n}
dekurbarn {hv}verzogenes Kind {n}
viljugt barn {hv}williges Kind {n}
3 Words: Others
orðtak frá blautu barnsbeinivon Kind an
3 Words: Verbs
setja bleyju á barniðdas Kind wickeln
verða þungaður [kvenmaður]ein Kind empfangen
ræna barniein Kind entführen
vænta barnsein Kind erwarten
ræna barniein Kind rauben
gefa barni brjóstein Kind stillen
hafa barn á brjóstiein Kind stillen
geta barn [karlmaður]ein Kind zeugen
3 Words: Nouns
læknisfr. langveikt barn {hv}chronisch krankes Kind {n}
stjórn. eins-barns stefna {kv} [Kína]Ein-Kind-Politik {f} [China]
barn {hv} án foreldraKind {n} ohne Eltern
4 Words: Others
Barnið datt.Das Kind ist hingefallen.
Barnið er veikt.Das Kind ist krank.
Barnið úr hungri.Das Kind ist verhungert.
Barnið er illa upp alið.Das Kind ist verzogen.
Barnið lærir tala.Das Kind lernt sprechen.
Barnið drekkur mjólk.Das Kind trinkt Milch.
Barnið grét sárt.Das Kind weinte jämmerlich.
Hún á von á barni.Sie erwartet ein Kind.
Hún eignast barn.Sie kriegt ein Kind.
4 Words: Verbs
fara varlega með barnein Kind behutsam behandeln
svæfa barnein Kind schlafen legen
eignast barn með e-mmit jdm. ein Kind bekommen
vera barnshafandi af völdum e-svon jdm. ein Kind erwarten
4 Words: Nouns
framfærslueyrir {k}Unterhalt {m} für ein Kind
meðlag {hv}Unterhalt {m} für ein Kind
5+ Words: Others
Hann var feiminn sem barn en það hefur rjátlast af honum.Als Kind war er schüchtern, aber das hat sich gegeben.
Myndin af veika barninu ásækir mig enn þá.Das Bild von dem kranken Kind geht mir immer noch nach.
Barnið ekki fara í bíó í dag.Das Kind darf heute nicht ins Kino gehen.
Barnið er hrætt í myrkri.Das Kind fürchtet sich im Dunkeln.
Barnið þreif í hönd móður sinnar.Das Kind griff nach der Hand der Mutter.
Barnið þuldi kvæðið hratt og mismælti sig við það hvað eftir annað.Das Kind hat das Gedicht schnell aufgesagt und sich dabei mehrfach verhaspelt.
Barnið er með kúlu á höfðinu.Das Kind hat eine Beule am Kopf.
Barnið plataði móður sína.Das Kind hat seine Mutter beschwindelt.
» See 29 more translations for kind within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=kind
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement