About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: kleine

Translation 1 - 61 of 61

Icelandic

German

–

ADJ	klein \| kleiner \| am kleinsten kleiner \| kleine \| kleines kleinster \| kleinste \| kleinstes	edit
NOUN1	der Kleine/ein Kleiner \| die Kleinen/[ohne Artikel] Kleine	edit
NOUN2	die Kleine \| die Kleinen	edit
NOUN3	das Kleine/ein Kleines \| - [Sache]/die Kleinen [junge Menschen/Tiere]	edit

mat. smá biti {k}

(kleine) Zwischenmahlzeit {f}

skúti {k}

kleine Berghöhle {f}

gras. birkihrísla {kv}

kleine Birke {f}

jarð. Litla ísöld {kv}

kleine Eiszeit {f}

jarð. hræring {kv}

kleine Erderschütterung {f}

landaf. hellisskúti {k}

kleine Grotte {f}

skúti {k}

kleine Grotte {f}

landaf. hólmur {k}

kleine Insel {f}

mat. smælki {hv}

kleine Kartoffeln {pl}

kjallarahola {kv} [talm.] [lítil kjallaraíbúð]

kleine Kellerwohnung {f}

slæðingur {k}

kleine Menge {f}

smáhlé {hv}

kleine Pause {f}

líffærafr. innri skapabarmar {k.ft} [Labia minora pudendi]

kleine Schamlippen {pl}

tón. sneriltromma {kv}

kleine Trommel {f}

líffærafr. litlatá {kv}

kleine Zehe {f}

líffærafr. litla tá {kv}

kleine Zehe {f}

3 Words: Verbs

að skammta naumt

kleine Portionen austeilen

4 Words: Others

Sá litli braggast vel.

Der Kleine gedeiht prächtig.

5+ Words: Others

Syðst í túninu eru dálitlir hólar.

Am südlichen Ende der Wiese gibt es einige kleine Hügel.

Litli báturinn skoppaði á öldunum.

Das kleine Boot tanzte auf den Wellen.

Þetta eru allt smávægilegar villur.

Das sind alles nur kleine Fehler.

Hundurinn skaut litlu telpunni skelk í bringu.

Der Hund hat das kleine Mädchen erschreckt.

Litli drengurinn hrifsaði til sín sælgætið.

Der kleine Junge hat sich die Bonbons gegrapscht.

Litli strákurinn getur orðið aleinn reimað skóna sína.

Der kleine Junge kann sich schon allein die Schuhe zubinden.

Fjölskyldan rekur lítið gistiheimili með morgunmat.

Die Familie unterhält eine kleine Frühstückspension.

Það væri ekki amalegt að fá smá hressingu núna.

Eine kleine Erfrischung wäre jetzt nicht zu verachten.

Lítill hópur var enn í salnum, hinir voru farnir.

Eine kleine Gruppe war noch im Saal, die übrigen waren schon gegangen.

Hann er alveg heillaður af litlu frænku sinni.

Er ist ganz in seine kleine Nichte vernarrt.

Ertu búinn að læra litlu margföldunartöfluna?

Kannst du schon das kleine Einmaleins?

málshát. Oft veltir lítil þúfa þungu hlassi.

Oft hat eine kleine Ursache eine große Wirkung.

Hún víkur lítilræði að betlaranum.

Sie gibt dem Bettler eine kleine Gabe.

Hún var með litla tösku.

Sie hatte eine kleine Tasche bei sich.

Hún lætur eftir sig þrjú lítil börn.

Sie lässt drei kleine Kinder zurück.

Maður ætti að sjá í gegnum fingur sér með smávægilega mannlega breyskleika.

Über kleine menschliche Schwächen sollte man hinwegsehen.

5+ Words: Verbs

að gera lítinn kofa úr trjágreinum og laufblöðum til bráðabirgða

aus Ästen und Blättern notdürftig eine kleine Hütte fabrizieren

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fiskifr. T

vatnasíld {kv} [Coregonus artedi]

Amerikanische Kleine Maräne {f}

gras. T

snæbjalla {kv} [Pulsatilla alpina subsp. austriaca, Syn.: P. alba]

Kleine Alpen-Kuhschelle {f}

gras. T

töfrarót {kv} [Pimpinella saxifraga]

Kleine Bibernelle {f}

gras. T

blákolla {kv} [Prunella vulgaris]

Kleine Braunelle {f}

gras. T

smánetla {kv} [Urtica urens]

Kleine Brennnessel {f}

gras. T

blákolla {kv} [Prunella vulgaris]

Kleine Brunelle {f}

gras. T

steinkarsi {k} [Hornungia petraea, Syn.: Hutchinsia petraea]

Kleine Felskresse {f}

gras. T

flamingóblóm {hv} [Anthurium scherzerianum]

Kleine Flamingoblume {f}

gras. T

broddastör {kv} [Carex microglochin]

Kleine Grannen-Segge {f}

dýr T

dvergskeifublaka {kv} [Rhinolophus hipposideros]

Kleine Hufeisennase {f}

skordýr T

kálfluga {kv} [Delia radicum]

Kleine Kohlfliege {f}

fiskifr. T

hvítfiskur {k} [Coregonus albula]

Kleine Maräne {f}

dýr T

trönusystir {kv} [Nuculana minuta, Syn.: N. parva, Arca caudata, A. minute, Jupiteria minuta, Leda complanata, L. minuta, Nucula parva]

Kleine Schnabelmuschel {f}

gras. T

tjarnarós {k} [Nymphaea candida]

Kleine Seerose {f}

gras. T

bjarnarbroddur {k} [Tofieldia pusilla]

Kleine Simsenlilie {f}

gras. T

sýkigras {hv} [Tofieldia pusilla]

Kleine Simsenlilie {f}

gras. T

týsblóm {hv} [Thymelaea passerina]

Kleine Spatzenzunge {f}

dýr T

klettadoppa {kv} [Littorina saxatilis]

Kleine Strandschnecke {f}

gras. T

dvergnykurrós {kv} [Nuphar pumila]

Kleine Teichrose {f}

gras. T

dvergvatnalilja {kv} [Nuphar pumila]

Kleine Teichrose {f}

gras. T

perlulilja {kv} [Muscari botryoides]

Kleine Traubenhyazinthe {f}

gras. T

klukkuhunang {hv} [Cerinthe minor]

Kleine Wachsblume {f}

gras. T

vatnalæpa {kv} [Helosciadium nodiflorum, Syn.: Apium nodiflorum]

Kleine Wassermerk {f}

dýr T

fjallagáma {kv} [Acanthosaura crucigera]

Kleine Winkelkopf-Agame {f} [auch: Kleine Winkelkopfagame]

gras. T

dvergamjólk {kv} [Euphorbia exigua]

Kleine Wolfsmilch {f}

dýr T

eyðimerkurstökkmús {kv} [Jaculus jaculus]

Kleine Wüstenspringmaus {f}

» See 22 more translations for kleine within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=kleine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

kleine in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: kleine

Translation 1 - 61 of 61

Contribute to the Dictionary: Add a Translation