Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: koma fara

Übersetzung 1 - 50 von 1144 >>

	Isländisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	að verða að koma/fara með	mitmüssen
	að koma/fara í humátt á eftir e-m	jdm. in einigem Abstand folgen
	Við erum að fara að versla núna, vilt þú ekki líka koma með?	Wir gehen jetzt einkaufen, willst du nicht auch mit?
Teilweise Übereinstimmung
	að koma úr dái	aus dem Koma erwachen
	að koma	ankommen
	að koma	kommen
	dá `{hv}`	Koma `{n}`
	læknisfr. dauðadá `{hv}`	Koma `{n}`
	koma `{kv}`	Kommen `{n}`
	að koma	eintreffen `[ankommen]`
	koma `{kv}`	Ankunft `{f}` <Ank.>
	að koma aftur	wiederkommen
	að koma æðandi	heranstürmen
	leiklist tón. að koma fram	auftreten
	að koma fram	erscheinen
	að koma heim	heimkommen
	að koma hingað	herkommen
	að koma inn	hereinkommen
	að koma stormandi	heranstürmen
	að koma tilbaka	wiederkommen
	að koma út	herauskommen
	að koma aðvífandi	(zufällig) auftauchen
	að koma askvaðandi	herangestürmt kommen
	að koma blaðskellandi	herangebraust kommen
	að koma hlaupandi	angelaufen kommen
	skip að koma inn	einlaufen `[Hafen]`
	að koma saman	sich versammeln
	að koma stundvíslega	pünktlich ankommen
	að koma upp	sprießen `[geh.]`
	að koma í ljós	erscheinen
	að koma upp á	geschehen
	að koma úr kafi	auftauchen
	að koma `[á` `leiðarenda]`	anlangen `[ankommen]`
	að koma heim	zu Hause ankommen
	að koma heim	zu Hause anlangen
	að koma niður `[lenda]`	aufkommen `[landen]`
	að koma niður `[lenda]`	einschlagen `[Bombe]`
	að koma undir	gezeugt werden `[Kind]`
	að koma út	ausfallen `[gut,` `schlecht]`
	að koma út	erscheinen `[Buch,` `Zeitschrift]`
	Skyldi hann koma?	Wird er kommen?
	að koma á friði	Frieden schaffen
	að koma á friði	Frieden stiften
	að koma á verkfallsvörslu	Streikposten aufstellen
	að koma að notum	dienlich sein
	að koma að notum	nützlich sein
	að koma berlega fram	sich dokumentieren
	að koma í hús	hereinkommen `[Waren]`
	íþr. að koma í leikbann	gesperrt werden
	að koma í leitirnar	sich anfinden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=koma%2Ffara
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

koma/fara in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: koma fara

Übersetzung 1 - 50 von 1144 >>

Übersetzungen eintragen