All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: kommt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kommt in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Icelandic German: kommt

Translation 1 - 50 of 142  >>

IcelandicGerman
e-r kemur
4
jd. kommt
2 Words: Others
e-ð kemur á heppilegum tíma fyrir e-netw. kommt jdm. gelegen
3 Words: Others
Þarna kemur hann.Eben kommt er.
Hann kemur bráðum.Er kommt bald.
e-ð fær góðar undirtektiretw. kommt gut an [fig.]
Í ofanálag ...Hinzu kommt, dass ...
Þessu til viðbótar ...Hinzu kommt, dass ...
Þar við bætist ...Hinzu kommt, dass ...
Við þetta er bæta ...Hinzu kommt, dass ...
Komið þið með?Kommt ihr mit?
Hún kemur þaðan.Sie kommt daher.
Hvenær kemur hann?Wann kommt er?
Hvernig stendur á því, ...?Wie kommt's, dass ... ?
Hvernig stendur á því?Woher kommt das?
Hvaðan kemur hann?Woher kommt er?
4 Words: Others
Lygin kemst upp.Die Lüge kommt raus.
Hann kemur á sunnudaginn.Er kommt am Sonntag.
Hann kemur ekki fyrr en á morgun.Er kommt erst morgen.
Hann kemur alveg áreiðanlega.Er kommt ganz bestimmt.
Hann kemur í júní.Er kommt im Juni.
Hann kemur alltaf stundvíslega.Er kommt immer pünktlich.
Hann kemur strax í dag.Er kommt schon heute.
það er undir því komiðes kommt darauf an
orðtak Það kemur babb í bátinn.Es kommt etwas dazwischen.
Það kemur fyrir ...Es kommt vor, dass ...
Hún er frá Berlín.Sie kommt aus Berlin.
Hún kemur bráðum aftur.Sie kommt bald wieder.
Hvenær kemur rútan?Wann kommt der Bus?
Hvenær kemur hann aftur?Wann kommt er wieder?
Hvert fer þetta?Wo kommt das hin?
Hvaðan er þessi hljómsveit?Woher kommt diese Band?
5+ Words: Others
„Kemur hann?“ - „Nei, ég held ekki.“„Kommt er?“ - „Nein, ich glaube nicht.“
„Kemur hann?“ „Nei, ég held ekki.“„Kommt er?“ - „Nein, ich glaube nicht.“
50 kassar? Já, það stendur nokkurn veginn heima.50 Kisten? Ja, das kommt schon ungefähr hin.
Enginn kemst nærri þessari konu.An diese Frau kommt keiner ran.
Enginn getur litið fram hjá þessari staðreynd.An dieser Tatsache kommt doch niemand vorbei.
Í svona veðri kemur hann ekki.Bei so einem Wetter kommt er nicht.
Áður en lestin kemur er sláin látin niður.Bevor der Zug kommt, wird die Schranke heruntergelassen.
þá vaknar spurningin um e-ðdann kommt die Frage nach etw. auf
Það er eingöngu undir því komið!Darauf allein kommt es an!
Það er (ekki) málið.Darauf kommt es (nicht) an.
Hjá því verður ekki komist.Darum kommt man nicht herum.
Húsið kemur mér kunnuglega fyrir sjónir. Ég held við höfum farið hér áður fram hjá því.Das Haus kommt mir bekannt vor. Ich glaube, wir sind schon mal daran vorbeigekommen.
Skyrtan fer í þvottinn.Das Hemd kommt in die Wäsche.
Það kemur (alls) ekki til greina!Das kommt (überhaupt) nicht in Frage!
Þetta gerist allt svo snögglega.Das kommt alles so plötzlich.
orðtak Það kemur út á eitt.Das kommt auf das Gleiche hinaus.
Það hverfur ekki úr huga mér.Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Þetta kemur mér spánskt fyrir sjónir.Das kommt mir spanisch vor.
Þetta finnst mér grunsamlegt.Das kommt mir verdächtig vor.
» See 17 more translations for kommt within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=kommt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement