Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: kona
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kona in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
English - Icelandic
English - Slovak

Wörterbuch Isländisch Deutsch: kona

Übersetzung 1 - 37 von 37

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   kona | konan | konu | konur
kona {kv}
60
Frau {f}
kona {kv}Dame {f}
kona {kv}Weib {n} [veraltend] [Frau]
kona {kv} [eiginkona]Gattin {f} [geh.]
2 Wörter: Substantive
áhrífamikil kona {kv} [sem býr yfir mikilli þekkingu og nýtur almennrar virðingar]Autorität {f}
árrisul kona {kv}Frühaufsteherin {f}
atkvæðisbær kona {kv}Stimmberechtigte {f}
blóðheit kona {kv}rassige Frau {f} [voller Temperament]
dauð kona {kv}Tote {f}
drukknandi kona {kv}Ertrinkende {f}
fráskilin kona {kv}geschiedene Frau {f}
fullorðin kona {kv}Erwachsene {f}
grönn kona {kv}schlanke Frau {f}
mennt. háskólamenntuð kona {kv}Akademikerin {f}
hörundsdökk kona {kv}Farbige {f}
hugmyndarík kona {kv}kreative Frau {f}
læknisfr. sálfræði ímyndunarveik kona {kv}Hypochonderin {f}
nýgift kona {kv}frischgebackene Ehefrau {f}
ókunnug kona {kv}Fremde {f}
mennt. sjálfmenntuð kona {kv}Autodidaktin {f}
trans kona {kv}Transfrau {f}
tvíkynhneigð kona {kv}Bisexuelle {f}
3 Wörter: Andere
Kona elur barn.Eine Frau gebärt ein Kind.
Kona fæðir barn.Eine Frau gebärt ein Kind.
3 Wörter: Substantive
kona {kv} haldin sjálfspíslarhvötMasochistin {f}
kona {kv} í viðskiptumGeschäftsfrau {f}
4 Wörter: Andere
Bláókunnug kona ávarpaði mig.Eine völlig unbekannte Frau sprach mich an.
Frómlynd kona finnur veski.Eine redliche Frau findet eine Brieftasche.
Hún er þögul kona.Sie ist eine stille Frau.
Kona elskar manninn sinn.Eine Frau liebt ihren Mann.
4 Wörter: Substantive
kona {kv} með mikla kímnigáfuhumorvolle Frau {f}
ólæs og óskrifandi kona {kv}Analphabetin {f}
5+ Wörter: Andere
Auk mín var aðeins ein kona þar.Außer mir war nur eine Frau da.
Hún er mjög aðlaðandi kona.Sie ist eine sehr attraktive Frau.
Kona sem ferðast ein er oft álitin auðveld bráð.Eine Frau, die allein reist, wird oft als Freiwild betrachtet.
Þetta er gömul kona, full biturleika.Das ist eine erbitterte, alte Frau.
5+ Wörter: Substantive
kona {kv} sem rekur skemmtitæki á markaðstorgiSchaustellerin {f}
» Weitere 18 Übersetzungen für kona innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kona
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung