|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: kongenitales Fehlen der Brust
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

kongenitales Fehlen der Brust in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: kongenitales Fehlen der Brust

Übersetzung 1 - 50 von 3116  >>

IsländischDeutsch
NOUN   das kongenitale Fehlen der Brust/ein kongenitales Fehlen der Brust | -
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Maðurinn hefur hár á bringunni.Der Mann hat Haare auf der Brust.
Morðinginn skaut fórnarlamb sitt í brjóstið.Der Mörder jagte seinem Opfer eine Kugel in die Brust.
Lopapeysan er tilbúin, bara frágangurinn er eftir.Der Wollpullover ist fertig, es fehlen nur noch die Feinheiten.
skortafehlen
vantafehlen
bringa {kv}Brust {f}
brjóst {hv}Brust {f}
ósekja {kv}Fehlen {n} eines Grundes
sakna e-sjdm./etw. fehlen
læknisfr. innanþrautir {kv.ft} [gamaldags]Brust- oder Unterleibsschmerzen {pl}
vöntun {kv} e-u)Fehlen {n} (von etw.)
gefa barninu brjósteinem Kind die Brust geben
Mig vantar fjármagn til þess.Mir fehlen die Mittel dazu.
Þrjú glös vantar í skápinn.Im Schrank fehlen drei Gläser.
Það vantar þrjú glös í skápinn. [talm.]Im Schrank fehlen drei Gläser.
orðtak setja e-m afarkostijdm. das Messer / die Pistole auf die Brust setzen
Hann fann fyrir miklum sársauka í brjóstholi.Er fühlte einen starken Schmerz in seiner Brust.
reka hníf í brjóstið á e-mjdm. ein Messer in die Brust rennen
vanhaga [e-n vanhagar um e-ð]fehlen [jdm. fehlt etw.]
Það vantar enn örlítið upp á nægan fjölda þátttakenda.Es fehlen noch ein paar für eine ausreichende Teilnehmerzahl.
Mig vantar en 100 evrur, þá get ég keypt mér tölvuna.Mir fehlen noch 100 Euro, dann kann ich mir den Computer kaufen.
Skáldsagan ber heitið "Fávitinn".Der Roman hat den Titel "Der Idiot".
hinnder
{pron}der
bestur {adj}der beste
efri {adj}der höhere
efri {adj}der obere
fyrsti {adj}der erste
hinn {pron}der andere
næstur {adj}der nächste
neðri {adj}der untere
neðstur {adj}der unterste
sem {pron}der [Relativpronomen]
ystur {adj}der äußerste
þúsundasti {adj}der tausendste
der {hv}Krempe {f}
landaf. aflands- {prefix}vor der Küste
baksviðs {adv}hinter der Bühne
bílstjóramegin {adv}auf der Fahrerseite
er {pron} [sem]der [Relativpronomen]
farþegamegin {adv}auf der Beifahrerseite
innanhúss {adj}in der Halle
kylliflatur {adj}der Länge nach
mestallur {adj}der größte Teil
ofansjávar {adv}auf der Meeresoberfläche
opinberlega {adv}in der Öffentlichkeit
raunverulega {adv}in der Praxis
reyndar {adv}in der Tat
sólarmegin {adv}auf der Sonnenseite
líffr. spendýra-der Säugetiere [nachgestellt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kongenitales+Fehlen+der+Brust
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung