kosta in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bosnian
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: kosta | Übersetzung 1 - 12 von 12 |
 | Isländisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | að kosta e-ð | 70 etw. kosten | | |||
| að kosta e-n e-ð | jdn. etw. kosten | | |||
| 2 Wörter | ||||||
| að kosta e-n sigurinn | jdn. den Sieg kosten | | |||
| að kosta mannslíf | Menschenleben fordern | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| að kosta dálaglega upphæð | ins Geld gehen [ugs.] | | |||
| að kosta miklu til | (bei etw.Dat.) klotzen [ugs.] [Mittel massiv einsetzen] | | |||
| 4 Wörter | ||||||
| að eiga engra kosta völ | keine Wahl haben | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Ég á ekki annarra kosta völ. | Es bleibt mir nichts anders übrig. | | |||
| Hann á ekki margra kosta völ. | Er hat nicht viele Alternativen. | | |||
| Hvað kosta miðar í sal? | Was kosten die Karten im Parkett? | | |||
| Þau hafa áætlað kostnaðinn lauslega, það mun kosta um 6.000 evrur. | Sie haben die Kosten grob überschlagen, es wird etwa 6.000 Euro kosten. | | |||
| að eiga ekki margra kosta völ | nicht viele Alternativen haben | | |||
| » Weitere 1 Übersetzungen für kosta innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=kosta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung