ländliche Gegend in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: ländliche Gegend | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
 | Isländisch | Deutsch | | |||
| – |
| |||||
 | sveit {kv} | ländliche Gegend {f} | | |||
| Teilweise Übereinstimmung | ||||||
| sveitasæla {kv} | ländliche Idylle {f} | | |||
| sveitamenning {kv} | ländliche Kultur {f} | | |||
| sveitarómantík {kv} | ländliche Romantik {f} | | |||
| hérað {hv} | Gegend {f} | | |||
| svæði {hv} | Gegend {f} | | |||
| hverfi {hv} | Gegend {f} [Stadtviertel] | | |||
| afskekkt hérað {hv} | einsame Gegend {f} | | |||
| fallegt landsvæði {hv} | schöne Gegend {f} | | |||
| hættulegt svæði {hv} | unsichere Gegend {f} | | |||
| á þessum slóðum {adv} | in dieser Gegend | | |||
| Mývetningur {k} | Einwohner {m} der Gegend um Mývatn | | |||
| mývetnskur {adj} | aus der Gegend um Mývatn [nachgestellt] | | |||
| Hann býr á strjálbýlu svæði. | Er wohnt in einer ländlichen Gegend. | | |||
| Engin mannleg vera hefur komið á þessar slóðir. | Kein menschliches Wesen hat diese Gegend betreten. | | |||
| Þú ert bara að þvælast hér um, gerðu nú eitthvað gagnlegt! | Du treibst dich nur in der Gegend herum, tu doch mal was Nützliches! | | |||
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=l%C3%A4ndliche+Gegend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung