Dictionary Icelandic ← German: längst

Translation 1 - 8 of 8

Icelandic

German

–

SYNO	bedeutend \| bei weitem \| längst ...
bedeutend \| bei weitem \| längst \| sehr viel \| ungleich \| weit \| weitaus bereits lange \| lange \| längst \| schon lange \| seit langem © OpenThesaurus.de

fyrir löngu {adv}

längst

að vera (fyrir) löngu búinn að gera e-ð

etw. längst getan haben

ekki nærri því eins ... og

längst nicht so ... wie [bei weitem nicht so ... wie]

Þú ættir að vera löngu búinn. Á hverju strandar?

Du solltest doch schon längst fertig sein. Woran hängt es denn noch?

Hann hefur fyrir löngu fyrirgefið henni.

Er hat ihr schon längst vergeben.

Hann hafði lengi haft augastað á þessum bíl.

Er hatte es längst auf dieses Auto abgesehen.

Það er löngu orðið tímabært að skipta um eldavél.

Es ist längst überfällig, den Herd zu ersetzen.

Ég er löngu búin að gleyma honum.

Ich habe ihn längst vergessen.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=l%C3%A4ngst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

längst in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: längst

Translation 1 - 8 of 8

Contribute to the Dictionary: Add a Translation