Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: land
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

land in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: land

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>


Isländisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   land | landið | lands | lönd
NOUN1   das Land [Staat, Bundesland] | die Länder
 edit 
NOUN2   das Land [Festland; genutzes Gelände, Ackerboden; dörfliche Gegend] | -
 edit 
NOUN3   das Land [Landstrich, Gegend] | [veraltet, poet. oder hum.] die Lande
 edit 
SYNO   Bundesland | Land | Boden | Grund ... 
reka á landantreiben [ans Ufer getragen]
nema landbesiedeln
draga í landeinlenken
taka landlanden [vom Wasser ans Land kommen]
reka á landstranden [Wal]
Substantive
landaf. land {hv}
45
Land {n}
landaf. tvílandlukt land {hv}[Binnenstaat, der ausschließlich von weiteren Binnenstaaten umgeben ist]
verkfæri land {hv} [smíðavél]Anlegevorrichtung {f}
landaf. landlukt land {hv}Binnenstaat {m}
ferð {kv} inn land)Einreise {f}
frón {hv} [skáldamál]Land {n}
láð {hv} [skáldamál]Land {n}
jarðnæði {hv}Land {n} [Boden]
stjórn. fylki {hv}Land {n} [Bundesland]
hauður {hv} [skáldamál]Land {n} [Grundbesitz]
jörð {kv}Land {n} [Grundbesitz]
lenda {kv}Land {n} [Landbesitz]
sveit {kv}Land {n} [ländliche Gegend]
þjóðland {hv}Land {n} [Staat, Nation]
2 Wörter: Andere
landi {adv}an Land
2 Wörter: Verben
nema landsich ansiedeln
setja hermenn á landTruppen anlanden
brjóta land (til ræktunar)urbar machen
2 Wörter: Substantive
landbún. ræktarland {hv}anbaufähiges Land {n}
landbún. ræktunarland {hv}anbaufähiges Land {n}
landbún. óræktarland {hv}brachliegendes Land {n}
ESB stjórn. ESB-ríki {hv}EU-Land {n}
Evrópuríki {hv}europäisches Land {n}
frjósamt land {hv}fruchtbares Land {n}
trúarbr. Landið {hv} helgaHeiliges Land {n}
landbún. stjórn. landhremmingar {kv.ft}Land Grabbing {n} [auch: Landgrabbing]
hlutlaust land {hv}neutrales Land {n}
flatt land {hv}plattes Land {n}
sólarland {hv}sonniges Land {n}
þjóðjörð {kv} [gamalt]staatliches Land {n}
lögfr. þjóðlenda {kv}staatliches Land {n}
landskiki {k}Stück {n} Land
spilda {kv}Stück {n} Land [Grundstück]
þurrlendi {hv}trockenes Land {n}
landaf. hitabeltisland {hv}tropisches Land {n}
landbún. ræktarland {hv}urbares Land {n}
landbún. ræktunarland {hv}urbares Land {n}
vanþróað land {hv}zurückgebliebenes Land {n}
3 Wörter: Andere
upp í sveitauf das Land
í sveitinni {adv}auf dem Land
innanlands {adv}im eigenen Land
í gervöllu landinu {adv}im ganzen Land
3 Wörter: Verben
skip ýta úr vör [orðtak](von Land) ablegen
flytjast út á landaufs Land ziehen
ferðast um landiðdas Land bereisen
» Weitere 28 Übersetzungen für land innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=land
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung