|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: landi.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

landi. in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: L
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic → German: landi

Translation 1 - 30 of 30

Icelandic German
 edit 
NOUN   landi | landinn | landa | landar
–
landi {k}
3
Selbstgebrannter {m} [31% - 55 % Alkohol]
landi {k}Landsmann {m}
2 Words
að landi {adv}an Land
að loka landiein Land abschotten
3 Words
á ókunnu landi {adv}auf fremdem Grund
af landi brott {adv}außer Landes
hér á landi {adv}hierzulande
norðan af landi {adv}vom Norden des Landes
utan af landivom Dorf
úti á landi {adv}auf dem Dorf
að fara úr landiausreisen
að fara úr landidas Land verlassen
að flytja úr landiauswandern
að flytja úr landiaus einem Land abwandern
að sigla frá landivom Land weg segeln
að vísa e-m úr landijdn. ausweisen [aus dem Land]
að vísa e-m úr landijdn. des Landes verweisen
hern. innrás {kv} af landiBodeninvasion {f}
4 Words
að fara af landi brottins Ausland fahren
að vera gestkomandi í landiGast in einem Land sein
5+ Words
Bátinn rekur undan straumnum að landi.Das Boot wird von der Strömung an Land getrieben.
Eftir stríðið fluttust margir úr landi.Nach dem Krieg sind viele ausgewandert.
Eru dagblöðin ritskoðuð í þessu landi?Werden die Zeitungen in diesem Land zensiert?
Frá hvaða landi ert þú?Aus welchem Land kommst du?
Hann flæmdist úr landi vegna trúar sinnar.Er floh wegen seines Glaubens aus dem Land.
málshát. Í landi hinna blindu er sá eineygði kóngur.Unter den Blinden ist der Einäugige König.
Í þessu landi er herforingjastjórn við völd.In diesem Land / dieses Land regiert eine Militärjunta.
Minnihlutahópar í þessu landi eru ofsóttir.Die Minderheiten in diesem Land werden verfolgt.
Myndin fjallar um vandamál tengd brottflutningi fólks úr landi.Der Film behandelt das Problem der Emigration.
Við erum utan af landi.Wir kommen aus der Provinz.
» See 5 more translations for landi within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=landi.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement