Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: langes Laster

Übersetzung 1 - 21 von 21

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mat. langloka `{kv}`	(langes) Sandwich `{n}`
	langt sverð `{hv}`	langes Schwert `{n}`
	gras. T örmosi `{k}` `[Aongstroemia` `longipes,` `Syn.:` `Weisia` `longipes]`	Langes Alluvionenmoos `{n}`
	án þess að orðlengja `{adv}`	ohne langes Federlesen
	að vera með fjölda dóma á bakinu	ein langes Vorstrafenregister haben
	ökut. vörubifreið `{kv}`	Laster `{m}` `[ugs.]`
	ökut. vörubíll `{k}`	Laster `{m}` `[ugs.]`
	ökut. vöruflutningabifreið `{kv}`	Laster `{m}` `[ugs.]`
	skanki `{k}` `[talm.]`	(langes) Bein `{n}` `[von` `einem` `Menschen]`
	Hún hafði ljóst, sítt hár.	Sie hatte blondes, langes Haar.
	ökut. flutningabíll `{k}`	Laster `{m}` `[ugs.]` `[Lastkraftwagen]`
	ökut. vöruflutningabíll `{k}`	Laster `{m}` `[ugs.]` `[Lastkraftwagen]`
	Reykingar og drykkja eru lestir.	Rauchen und Trinken sind Laster.
	Hún leiddi hann út í langt samtal.	Sie hat ihn in ein langes Gespräch verwickelt.
	að vera í hrókasamræðum við e-n	ein langes und tiefsinniges Gespräch mit jdm. führen
	Vöruflutningabíllinn ók yfir barn.	Der Laster hat ein Kind überfahren.
	Farmurinn á flutningabílnum hefur runnið til.	Die Ladung auf dem Laster ist verrutscht.
	löstur `{k}`	Laster `{n}` `[schlechte` `Gewohnheit,` `von` `der` `jemand` `beherrscht` `wird]`
	ódyggð `{kv}`	Laster `{n}` `[schlechte` `Gewohnheit,` `von` `der` `jemand` `beherrscht` `wird]`
	Vörubíllinn sturtaði mölinni á götuna.	Der Laster kippte den Kies auf die Straße.
	Hún er með dökkt og frekar sítt hár, en ég er með ljóst hár.	Sie hat dunkles und ziemlich langes Haar, aber ich habe blondes Haar.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=langes%2BLaster
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

langes+Laster in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: langes Laster

Übersetzung 1 - 21 von 21

Übersetzungen eintragen