Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: leading position | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
 | Isländisch | Deutsch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | sess {k} | Position {f} | |
| staða {kv} | Position {f} | |
| stelling {kv} | Position {f} | |
| ábyrgðarstaða {kv} | verantwortungsvolle Position {f} | |
| grannstaða {kv} | angrenzende Position {f} | |
| aðstaða {kv} [staða, kringumstæður] | Position {f} | |
| afstaða {kv} [staðsetning í rúmi] | Position {f} | |
| atv. yfirmaður {k} | Beschäftigter {m} in leitender Position | |
| atv. yfirmaður {k} [kvenkyns] | Beschäftigte {f} in leitender Position | |
| að misnota aðstöðu sína | seine Position missbrauchen | |
| Hún misnotar stöðu sína. | Sie missbraucht ihre Position. | |
| Skipið gaf upp staðarákvörðun. | Das Schiff gab seine Position an. | |
| að rísa upp við dogg | sich halb aufrichten (aus liegender Position) | |
| að taka skýra afstöðu gegn e-u | eine klare Position gegen etw. beziehen | |
| Hann gegnir leiðandi stöðu í þessu fyrirtæki. | Er hat eine führende Position in dieser Firma. | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=leading+position
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung