New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Isländisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: leisten

Übersetzung 1 - 32 von 32

Isländisch

Deutsch

–

NOUN1	die Leiste \| die Leisten	edit
NOUN2	der Leisten \| die Leisten	edit
NOUN3	das Leisten \| -	edit
VERB	leisten \| leistete \| geleistet	edit
SYNO	abwickeln \| ausführen ...
abwickeln \| ausführen \| bewerkstelligen \| durchführen \| erledigen \| leisten \| verrichten \| vollführen auf die Beine stellen [ugs.] \| durchsetzen \| erreichen \| erwirken \| erzielen \| leisten \| schaffen \| umsetzen \| vollbringen \| vollenden ausführen \| bewirken \| durchführen \| leisten \| schmeißen [ugs.] \| zugange sein [ugs.] © OpenThesaurus.de

að afkasta e-u

etw. leisten

að afreka e-ð

etw. leisten [fertigbringen]

að anna e-u

etw.^Akk. leisten

að hlýða e-m/e-u

jdm./etw. Folge leisten

að skila e-u [afkasta]

etw. leisten [Motor]

að þjónusta e-n

jdm. einen Dienst leisten

Substantive

fatn. leisti {k} [fótlíkan]

Leisten {m}

2 Wörter: Verben

að biðjast afsökunar

Abbitte leisten [veraltet] [geh.]

að biðjast forláts [gamalt]

Abbitte leisten [veraltet] [geh.]

að eiga fyrir e-u

sich etw. leisten können

að fremja meinsæri

einen Meineid leisten

að halda e-m selskap [talm.]

jdm. Gesellschaft leisten

að leyfa sér e-ð

sich^Dat. etw. leisten

að stumra yfir e-m

jdm. Erste Hilfe leisten [auch: erste Hilfe]

að veita e-m félagsskap

jdm. Gesellschaft leisten

að veita e-m hjálp

jdm. Hilfe leisten

að veita sér e-ð

sich^Dat. etw. leisten

að veita viðnám

Widerstand leisten

3 Wörter: Verben

að afkasta verulega miklu

Beachtliches leisten

að hafa efni á e-u

sich^Dat. etw. leisten können

að hafa ráð á e-u

sich^Dat. etw. leisten können

að veita e-m andlegan stuðning

jdm. seelischen Beistand leisten

að þæfast í móti

Widerstand leisten

4 Wörter: Verben

að hafa ekki efni á e-u

sich^Dat. etw. nicht leisten können

að inna af hendi greiðslu

eine Zahlung leisten

5+ Wörter: Andere

Ég get ekki veitt mér þennan munað.

Diesen Luxus kann ich mir nicht leisten.

Ég hef ekki efni á þessu.

Das kann ich mir nicht leisten.

Fólk með rúm fjárráð getur leyft sér alls konar lúxus.

Leute mit mehr als genug Geldmitteln können sich allerlei Luxus leisten.

Við höfum ekki efni á því.

Wir können uns das nicht leisten.

Viltu ekki halda okkur selskap?

Willst du uns nicht Gesellschaft leisten?

5+ Wörter: Verben

að hjálpa dauðvona manni að binda enda á líf sitt

Sterbehilfe leisten

að hjálpa e-m til að hjálpa sér sjálfum

Hilfe zur Selbsthilfe leisten

» Weitere 1 Übersetzungen für leisten innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=leisten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

leisten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: leisten

Übersetzung 1 - 32 von 32

Übersetzungen eintragen