All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: leyfi
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

leyfi in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Dictionary Icelandic German: leyfi

Translation 1 - 22 of 22

Icelandic German
 edit 
NOUN   leyfi | leyfið | leyfis | leyfi
 edit 
VERB   að leyfa | leyfi | leyfði | leyft
leyfi {hv}Bewilligung {f}
leyfi {hv}Erlaubnis {f}
leyfi {hv}Genehmigung {f}
leyfi {hv}Lizenz {f}
leyfi {hv} [frí]Ferien {pl}
2 Words
með leyfimit Verlaub [veraltend]
atv. launalaust leyfi {hv}unbezahlter Urlaub {m}
skriflegt leyfi {hv}Genehmigung {f} [schriftlich, auch amtlich]
3 Words
leyfi (hjá e-m)eine Erlaubnis (bei jdm.) einholen
leyfi til e-sfür etw. die Erlaubnis bekommen
hafa leyfi til e-sdie Erlaubnis zu etw. haben
herja út leyfisich eine Genehmigung ertrotzen
spyrja um leyfium Erlaubnis fragen
atv. leyfi {hv} frá vinnuFreistellung {f}
4 Words
flug gefa e-m leyfi til flugtaksjdm. Starterlaubnis geben
senda e-n í tímabundið leyfijdn. zur Disposition stellen [Amtsspr.] [suspendieren]
veita e-m leyfi (frá störfum)jdn. beurlauben
5+ Words
Ég leyfi enga hunda í mínum húsum.Ich dulde keine Hunde in meiner Wohnung.
Ég leyfi þér hafa bækurnar til morguns.Ich lasse dir die Bücher bis morgen.
Kaflinn er birtur með góðfúslegu leyfi höfundar.Das Kapitel wird mit freundlicher Genehmigung des Autors veröffentlicht.
Um hvað snýst málið, með leyfi?Worum handelt es sich, bitte?
senda e-n í leyfi (frá störfum)jdn. beurlauben
» See 2 more translations for leyfi within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=leyfi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement