Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: leyfi
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

leyfi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: leyfi

Übersetzung 1 - 22 von 22

Isländisch Deutsch
 edit 
NOUN   leyfi | leyfið | leyfis | leyfi
 edit 
VERB   að leyfa | leyfi | leyfði | leyft
leyfi {hv}Bewilligung {f}
leyfi {hv}Erlaubnis {f}
leyfi {hv}Genehmigung {f}
leyfi {hv}Lizenz {f}
leyfi {hv} [frí]Ferien {pl}
2 Wörter
með leyfimit Verlaub [veraltend]
atv. launalaust leyfi {hv}unbezahlter Urlaub {m}
skriflegt leyfi {hv}Genehmigung {f} [schriftlich, auch amtlich]
3 Wörter
leyfi (hjá e-m)eine Erlaubnis (bei jdm.) einholen
leyfi til e-sfür etw. die Erlaubnis bekommen
hafa leyfi til e-sdie Erlaubnis zu etw. haben
herja út leyfisich eine Genehmigung ertrotzen
spyrja um leyfium Erlaubnis fragen
atv. leyfi {hv} frá vinnuFreistellung {f}
4 Wörter
flug gefa e-m leyfi til flugtaksjdm. Starterlaubnis geben
senda e-n í tímabundið leyfijdn. zur Disposition stellen [Amtsspr.] [suspendieren]
veita e-m leyfi (frá störfum)jdn. beurlauben
5+ Wörter
Ég leyfi enga hunda í mínum húsum.Ich dulde keine Hunde in meiner Wohnung.
Ég leyfi þér hafa bækurnar til morguns.Ich lasse dir die Bücher bis morgen.
Kaflinn er birtur með góðfúslegu leyfi höfundar.Das Kapitel wird mit freundlicher Genehmigung des Autors veröffentlicht.
Um hvað snýst málið, með leyfi?Worum handelt es sich, bitte?
senda e-n í leyfi (frá störfum)jdn. beurlauben
» Weitere 2 Übersetzungen für leyfi innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=leyfi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung