| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

lieben lernen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: L

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: lieben lernen

Übersetzung 1 - 36 von 36

Isländisch

Deutsch

–

VERB

lieben lernen/[alt] liebenlernen | lernte lieben/lieben lernte/[alt] liebenlernte | lieben gelernt/[alt] liebengelernt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

sich lieben

sich lieben

etw. lieben [mögen]

allan liðlangan daginn {adv}

den lieben langen Tag [Redewendung]

mennt. nám {hv}

Lernen {n}

að frjá e-n [skáldamál] [að elska]

jdn. lieben

að vera mikið fyrir e-ð

etw. lieben [mögen]

mennt. ævinám {hv}

lebenslanges Lernen {n}

að elska e-n [hafa kynmök]

jdn. lieben [Geschlechtsverkehr haben]

tölvufr. vélanám {hv}

Maschinelles Lernen {n} [ML]

gras. T

fingurbjargarblóm {hv} [Digitalis purpurea]

Unserer-lieben-Frauen-Handschuh {m} [regional] [Roter Fingerhut]

að elska e-n út af lífinu

jdn. über Alles lieben

að læra (e-ð)

(etw.) lernen

að nema (e-ð)

(etw.) lernen

að læra utan að

auswendig lernen

Þau hafa lært að elska hvort annað.

Sie haben einander lieben gelernt.

mennt. að fræðast um e-ð

etw. lernen

Viltu læra íslensku?

Möchtest Du Isländisch lernen?

að læra á bíl

Auto fahren lernen

að læra e-ð utanbókar

etw. auswendig lernen

að eiga mikið ólært

noch viel lernen müssen

að læra meðferð peninga

den Umgang mit Geld lernen

að hjálpa e-m við lærdóminn

jdn. beim Lernen unterstützen

Hann langar að læra þýsku.

Er würde gerne Deutsch lernen.

að elska e-n/e-ð

jdn./etw. lieben

að unna e-m/e-u

jdn./etw. lieben

að læra á e-ð

lernen, etw. zu bedienen [z. B. Maschine, Instrument, Fahrzeug]

Hann varði allri helginni í að læra.

Er verbrachte das ganze Wochenende mit Lernen.

Ég á ekki auðvelt með að læra utan að.

Ich kann nicht gut auswendig lernen.

að verja miklum tíma í að læra arabísku

viel Zeit darauf verwenden, Arabisch zu lernen

að læra e-ð af e-m

von jdm. etw. lernen

Nú þegar þú ert orðinn háskólanemi ættirðu að læra betur.

Da du jetzt Student bist, solltest du fleißiger lernen.

Þegar ég vil læra, loka ég mig helst af.

Wenn ich lernen möchte, schotte ich mich am liebsten ab.

að læra (e-ð) af e-u

(etw.) aus etw. lernen

Hann á enn mikið ólært eins og merkja má af nýlegri hegðun hans.

Er hat noch viel zu lernen, wie sein jüngstes Verhalten zeigt.

Helgin fór öll í vaskinn því að ég þurfti að læra svo mikið.

Das ganze Wochenende war im Eimer, weil ich so viel lernen musste.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=lieben+lernen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung