Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: linken Kopfhälften | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||
– |
| ||||||||
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||||||||
Teilweise Übereinstimmung | |||||||||
stjórn. vinstrimenn {k.ft} | die Linken {pl} | ||||||||
frákonumegin {adv} | auf der linken Seite der Kuh | ||||||||
að leika á e-n | jdn. linken [hereinlegen] | ||||||||
Hann meiddi sig í vinstri hendinni. | Er verletzte sich an der linken Hand. | ||||||||
Maður fer fram úr á vinstri akreininni. | Man überholt auf der linken Spur. | ||||||||
Skrifstofan hans er í vinstri álmunni. | Sein Büro befindet sich im linken Flügel. | ||||||||
að fara öfugu megin fram úr rúminu | mit dem linken Bein zuerst aufstehen | ||||||||
Hún er lömuð á vinstri hlið. | Sie hat eine Lähmung auf der linken Seite. | ||||||||
Vinstri fótur hennar var aflvana að mestu. | Sie hatte praktisch keine Kraft in ihrem linken Bein. | ||||||||
Diskarnir eiga heima í vinstri skápnum, bollarnir í þeim hægri. | Die Teller gehören in den linken Schrank, die Tassen in den rechten. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=linken+Kopfh%C3%A4lften
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung