Wörterbuch Isländisch → Deutsch: lokið | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
 | Isländisch  | Deutsch | | |||||||||
| – | |||||||||||
 | lokið {adv} | aus | | |||||||||
| 2 Wörter | ||||||||||||
| Lokið bókinni. | Schließt das Buch. | | |||||||||
| 3 Wörter | ||||||||||||
| með öllu lokið {adj} | fix und fertig | | |||||||||
| Settu lokið á! | Leg den Deckel drauf! | | |||||||||
| Því er lokið. | Schon erledigt. | | |||||||||
| 4 Wörter | ||||||||||||
| Fyrstu vaktinni er lokið. | Die erste Schicht ist vorbei. | | |||||||||
| 5+ Wörter | ||||||||||||
| Ég vona að vinnunni sé brátt lokið. | Hoffentlich ist bald Feierabend. | | |||||||||
| Fyrir mér er þessu máli þar með lokið. | Für mich ist die Sache damit beendet. | | |||||||||
| Hann hefur ekki lokið neinu námi. | Er hat keine abgeschlossene Ausbildung. | | |||||||||
| Málinu er lokið af minni hálfu. | Die Sache ist für mich erledigt. | | |||||||||
| Skoðun gagna er ekki enn lokið. | Das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen. | | |||||||||
| » Weitere 3 Übersetzungen für lokið innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=loki%C3%B0.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung