|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mächtig+an+Nieren+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mächtig+an+Nieren+gehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mächtig an Nieren gehen

Übersetzung 1 - 50 von 1512  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Streitan þrúgar mig.Der Stress geht mir allmählich an die Nieren.
Stressið er alveg fara með mig. [talm.]Der Stress geht mir allmählich an die Nieren.
Þessi óvissa tekur rosalega á taugarnar.Diese Ungewissheit zehrt mächtig an den Nerven.
fara um borðan Bord gehen
koma um borðan Bord gehen
ganga við hækjuran Krücken gehen
sér ferskt loftan die frische Luft gehen
koma út undir bert loftan die frische Luft gehen
viðra sigraus an die frische Luft gehen
Ferðamennirnir fara á land í Radolfzell.Die Touristen gehen in Radolfzell an Land.
líffærafr. nýru {hv.ft}Nieren {pl}
Maðurinn hefur tvö nýru.Der Mensch hat zwei Nieren.
láta athuga í sér nýrunsich die Nieren untersuchen lassen
Hjarta og nýru eru mikilvæg líffæri.Herz und Nieren sind wichtige Organe.
Nýrun hans starfa ekki lengur eðlilega.Seine Nieren funktionieren nicht mehr richtig.
mektugur {adj}mächtig
mikill {adj}mächtig
öflugur {adj}mächtig
valdamikill {adj}mächtig
voldugur {adj}mächtig
magnþrunginn {adj}mächtig [eindrucksvoll]
áhrifamikill {adj}mächtig [einflussreich]
bráðskotinn {adj}mächtig verliebt
heljarmikill {adj}mächtig [gewaltig, beeindruckend]
flýta sér rosalega [talm.]sich mächtig beeilen [ugs.]
rosalegur {adj} [talm.]mächtig [ugs.] [sehr stark, enorm]
faragehen
gangagehen
gangur {k}Gehen {n}
stunda vændianschaffen gehen
fara á klósettiðaustreten gehen
ganga örna sinnaaustreten gehen
hafa það skítt [talm.]bescheiden gehen
fara versla [gera innkaup]einkaufen gehen
fara út í búðeinkaufen gehen
versla [talm.] [að kaupa inn]einkaufen gehen
fara út borðaessen gehen
fara (út) á djammiðfeiern gehen
fara út á lífiðfeiern gehen
ganga velgut gehen
líða vel [e-m líður vel]gut gehen
henda sér eitthvað [sl.]irgendwohin gehen
skella sér eitthvað [talm.]irgendwohin gehen
labbalangsam gehen
hægja á sérlangsamer gehen
vinna við þrifputzen gehen
ganga aftur á bakrückwärts gehen
fara sofaschlafen gehen
fara í bólið [talm.]schlafen gehen
fara í háttinnschlafen gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=m%C3%A4chtig%2Ban%2BNieren%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung