Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mér
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mér in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Swedish

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mér

Übersetzung 1 - 50 von 537  >>

Isländisch Deutsch
mér {pron}
40
mir
2 Wörter: Andere
Mér dauðbrá.Ich habe einen Mordsschreck bekommen.
mér finnstich finde
Mér skjátlaðist.Ich habe mich geirrt.
Slepptu mér!Lass mich los!
3 Wörter: Andere
á undan mérvor mir
Bíddu eftir mér.Warte auf mich.
Bókin tilheyrir mér.Das Buch gehört mir.
Fyrirgefðu mér gleymskuna.Verzeihen Sie meine Vergesslichkeit.
Geturðu fyrirgefið mér?Kannst du mir verzeihen?
málshát. Guð hjálpi mér!Gott bewahre!
Heyrðu í mér!Meld dich bei mir!
Hleypið mér út!Lasst mich raus!
Lyftu mér upp!Heb mich hoch!
Manstu eftir mér?Erinnern Sie sich an mich?
Manstu eftir mér?Erinnerst du dich an mich?
Mér brast kjarkur.Mir schwand der Mut.
Mér er bumbult.Mir ist übel.
Mér er drullusama! [talm.]Das ist mir scheißegal! [ugs.]
Mér er flökurt.Mir ist schlecht.
Mér er heitt.Mir ist warm.
Mér er kalt.Ich habe kalt. [schweiz.]
Mér er kalt.Mir ist kalt.
Mér er ómótt.Es geht mir schlecht.
Mér er sama.Ist mir egal.
Mér gengur vel.Es läuft gut bei mir.
Mér leiðist myndin.Der Film langweilt mich.
Mér líður illa.Mir geht es schlecht.
Mér líður vel.Mir geht es gut.
Mér liggur á.Ich habe es eilig.
Mér skilst ...Soweit ich weiß ...
Mér sýnist ...Es scheint mir, dass ...
Mér varð á.Ich machte einen Fehler.
Mér virðist sem ...Es scheint mir, dass ...
Réttu mér bókina!Gib mir das Buch her!
Skilaðu mér þessu!Gib es mir zurück!
Trúirðu mér ekki?Glaubst du mir nicht?
Þetta líkar mér.Das taugt mir. [ugs.] [österr.] [südd.]
3 Wörter: Substantive
nefið {hv} á mérmeine Nase {f}
4 Wörter: Andere
Afsakið klaufaskapinn í mér.Entschuldigen Sie meine Unbeholfenheit.
Bach er mér hugleikinn.Bach finde ich interessant.
Bréfberinn færði mér póstinn.Der Briefträger brachte mir die Post.
Bréfið var áritað mér.Der Brief war an mich adressiert.
Ef mér skjátlast ekki ...Wenn ich mich nicht täusche ...
Ef mér skjöplast ekki, ... [talm.] [ef mér skjátlast ekki]Wenn mich nicht alles trügt, ... [ugs.] [wenn ich mich nicht irre]
Ég á mér draum.Ich habe einen Traum.
Ég þvoði mér vandlega.Ich habe mich gründlich gewaschen.
Einhver ýtti mér inn.Jemand stieß mich hinein.
Garnirnar gaula í mér.Mein Magen knurrt.
Gefðu mér bara smá.Geben Sie mir nur ein bisschen.
» Weitere 7 Übersetzungen für mér innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=m%C3%A9r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung