| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic ← German: mag

Translation 1 - 26 of 26

Icelandic

German

–

atv. starfsmannasamtal {hv}

Mitarbeitergespräch {n} <MAG>

2 Words

mennt. magister {k}

Magister {m} Artium <Mag.> [Universitätsgrad]

mennt. meistaragráða {kv}

Magister {m} Artium <Mag.> [Universitätsgrad]

3 Words

Mér líkar vel við þig.

Ich mag dich.

Ég kann vel við hann.

Ich mag ihn.

Ég hef gaman af köttum.

Ich mag Katzen.

Henni geðjast vel að rósum.

Sie mag Rosen.

4 Words

Ég hef mjög gaman að bíómyndum.

Ich mag Filme sehr.

Ég er ekki hrifinn af eggjum.

Ich mag keine Eier.

Mér líkar ekki fiskur.

Ich mag keinen Fisch.

Hvað getur þetta þýtt?

Was mag das bedeuten?

5+ Words

Henni líkar einna best við sögukennarann.

Den Geschichtslehrer mag sie am liebsten.

Hann er líkast til um 50 ára gamall.

Er mag etwa 50 Jahre alt sein.

Honum er meinilla við hunda.

Er mag Hunde überhaupt nicht.

Hann kann einfaldlega að hafa rétt fyrir sér með fullyrðingu sinni.

Er mag mit seiner Behauptung durchaus recht haben.

Ég kann vel við ensku en ég get ekki talað hana vel.

Ich mag Englisch, aber ich spreche es nicht gut.

Mér finnst pítsa góð, sérstaklega með pepperóní.

Ich mag Pizza, speziell mit Salami.

Þó það kunni að vera nokkuð kalt, ætla ég samt sem áður að fara á hjólinu.

Mag es auch noch so kalt sein, ich werde trotzdem mit dem Rad fahren.

Getur verið að hann hafi rétt fyrir sér.

Mag sein, dass er recht hat.

Sonur minn vill aðeins eina ávaxtategund, nánar tiltekið banana.

Mein Sohn mag nur eine Obstsorte, und zwar Bananen.

Hún er lítið fyrir kjass og blíðulæti.

Sie mag Umarmungen und Zärtlichkeiten nicht besonders.

þótt merkilegt megi heita {adv}

so seltsam es auch erscheinen mag

þótt merkilegt megi heita {adv}

so seltsam es auch klingen mag

Af skáldsögunum hans líkar mér þessi best.

Von seinen Romanen mag ich diesen am meisten.

Hvernig getur skipið hafa sokkið svona hratt?

Wie mag das Schiff nur so schnell gesunken sein?

» See 2 more translations for mag within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=mag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement