Dictionary Icelandic → German: magann | Translation 1 - 6 of 6 |
 | Icelandic  | German | |
 | e-r fær í magann af e-u | etw. schlägt jdm. auf den Magen [ugs.] | |
| Hann dró inn magann. | Er zog den Bauch ein. | |
| Hann réðst á manninn og kýldi hann í magann. | Er griff den Mann an und schlug ihn / ihm in den Bauch. | |
| málshát. Leiðin að hjarta mannsins er í gegnum magann. | Liebe geht durch den Magen. | |
| Þessi drykkur róar í þér magann. | Dieses Getränk wird deinen Magen beruhigen. | |
| að reyna á magann með þungri máltíð | den Magen mit schweren Mahlzeiten belasten | |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=magann.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement