|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: manns
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

manns in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Icelandic
English - all languages
Add to ...
Deutsch: M
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic ↔ German: manns

Translation 1 - 24 of 24


Icelandic
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   maður | maðurinn | manns | menn
–
gras. T
3 Words
Fjörtíu manns mættu.Vierzig Leute kamen.
nokkur hundruð mannseinige hundert Menschen
eins manns herbergi {hv}Einzelzimmer {n}
óðs manns æði {hv}Wahnsinn {m}
4 Words
Fjörtíu manns voru viðstaddir.Vierzig Leute waren anwesend.
að berjast til síðasta mannsbis zum letzten Mann kämpfen
svefnaðstaða {kv} fyrir 10 mannsSchlafgelegenheit {f} für 10 Leute
5+ Words
20 manns tóku þátt í fundinum.An der Sitzung nahmen 20 Personen teil.
Á fyrirlestrinum voru kannski 50 manns.Bei dem Vortrag waren vielleicht 50 Leute.
Eftir fráfall manns síns er hún orðin ákaflega einmana.Nach dem Tod ihres Mannes ist sie völlig vereinsamt.
Hún slumpaði á að í salnum væru 200 manns.Sie schätzte, dass zweihundert Menschen im Saal waren.
Hún stendur í skugga manns síns.Sie steht im Schatten ihres Mannes.
Hvað kostar eins manns herbergi?Was kostet ein Einzelzimmer?
Í salnum voru þetta 40-50 manns.Im Saal waren ungefähr 40-50 Menschen.
Í þessum sal rúmast 300 manns.In diesen Saal gehen 300 Personen hinein.
Ríflega 500 manns tóku þátt í maraþonhlaupinu.Beim Marathonlauf sind über 500 Leute mitgelaufen.
Ritgerðin hans fjallar um samband manns og náttúru.Sein Aufsatz beschäftigt sich mit dem Verhältnis von Mensch und Natur.
Við höfum ekkert eins manns herbergi laust.Wir haben kein Einzelzimmer mehr frei.
Það er óðs manns æði að fara út í þessu veðri.Es ist Wahnsinn, bei diesem Wetter rauszugehen.
Það voru um það bil 20 manns.Es waren ungefähr 20 Personen.
Þeir börðust til síðasta manns.Sie kämpften bis zum letzten Mann.
að halda að enginn sjái til mannssich unbeobachtet glauben
að vera með nefið í hvers manns koppidie / seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten stecken
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=manns
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement