|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: mehr
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mehr in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Icelandic German: mehr

Translation 1 - 50 of 215  >>

IcelandicGerman
ADJ1  viel | mehr | am meisten ... 
 edit 
ADJ2   viele | mehr | am meisten
 edit 
NOUN   das Mehr | -
 edit 
ADV   sehr | mehr | am meisten
 edit 
SYNO   eher | lieber | mehr | vielmehr ... 
fleira {adv}
47
mehr
meira {adv}
47
mehr
umfram {adv} [+þf.]
3
mehr
frekar {adv}mehr
2 Words: Others
ögn meira {adj} {adv}etwas mehr
sífellt fleiri {adv}immer mehr
sífellt meiri {pron}immer mehr
rúmlega {adv}mehr als
ekki lengur {adv}nicht mehr
aldrei framar {adv}nie mehr
enn frekar {adv}noch mehr
og fleira {adv} <o.fl.>und mehr
fullt fleira {adj} [talm.]vieles mehr
margt fleira {adj}vieles mehr
3 Words: Others
ögn meira {adv}ein wenig mehr
röskur {adj} [rúmur]etwas mehr als
rúmur {adj}etwas mehr als [Gegensatz: knapp]
fullmikill {adj}mehr als genug
yfirdrifinn {adj}mehr als genug
svo til {adv}mehr oder weniger
meira eða minnamehr oder weniger
og margt fleira {adj} <o.m.fl.>und vieles mehr
3 Words: Verbs
starfa (ekki lengur) eðlilega [líffæri, búnaður](nicht mehr) mitmachen [Körperorgane, Maschinen]
vera hættur gera e-ðetw. nicht mehr tun
sleppa e-m ekki lengurjdn. nicht mehr loslassen
4 Words: Others
Þetta kallar á meira!Das schmeckt nach mehr!
Hugsaðu ekki meira um það!Denk nicht mehr daran!
Ég þarf meira af þessu.Ich brauche mehr davon.
ekkert sérstaklega vel {adv}mehr schlecht als recht [ugs.] [hum.]
aðframkominn {adj}mehr tot als lebendig
Þau fara fram á meiri peninga.Sie verlangen mehr Geld.
Við þurfum meira lím.Wir brauchen mehr Leim.
4 Words: Verbs
vera kominn með leið á e-u [talm.]etw. nicht mehr hören können [satthaben]
tala fyrir meira umburðarlyndifür mehr Toleranz werben
þola ekki e-n/e-ð (lengur)jdn./etw. nicht (mehr) ertragen können
vera búinn nóg af e-m/e-ujdn./etw. nicht mehr sehen können [ugs.]
vera bensínlauskein Benzin (mehr) haben
vera olíulauskein Dieselöl (mehr) haben
fjarsk. vera inneignarlauskein Guthaben (mehr) haben
ekki andanumkeine Luft mehr bekommen
renna út á tímakeine Zeit mehr haben
eiga / hafa ekki til hnífs og skeiðarkeinen Pfennig mehr haben
hafa meiri tekjur en útgjöldmehr einnehmen als ausgeben
orðtak geta ekki orða bundistnicht (mehr) schweigen können
5+ Words: Others
Það er afar erfitt finna störf handa eldra fólki.Ältere Arbeiter sind kaum mehr vermittelbar.
Bílstjórinn gat ekki lengur haft stjórn á bifreið sinni á glerhálli akbrautinni og rann út í skurð.Auf der spiegelglatten Fahrbahn konnte der Fahrer seinen Wagen nicht mehr kontrollieren und schleuderte in den Graben.
Hjólbarðarnir gripu ekki lengur á ísilagðri akbrautinni.Auf der vereisten Fahrbahn griffen die Räder nicht mehr.
Hjá honum er ekkert (lengur) sækja.Bei dem ist nichts (mehr) zu holen.
Ég fer ekki meira út fyrir húsins dyr í dag í þessu skítaveðri!Bei diesem scheußlichen Wetter setze ich heute keinen Fuß mehr vor die Tür!
Tölvur eru alltaf meir og meir notaðar á skrifstofum.Computer kommen in den Büros mehr und mehr in Gebrauch.
» See 29 more translations for mehr within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=mehr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement