Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mehr+einkriegen+können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mehr+einkriegen+können in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mehr einkriegen können

Übersetzung 1 - 50 von 395  >>

IsländischDeutsch
ráða ekki (lengur) við sigsich nicht (mehr) einkriegen (können)
Teilweise Übereinstimmung
ráða sér ekki fyrir kætisich nicht mehr vor Freude einkriegen
orðtak geta ekki orða bundistnicht (mehr) schweigen können
hafa tæpast stjórn á sér lengursich kaum mehr fassen können
geta ekki lengur haldið í sérdas Wasser nicht mehr halten können
vera kominn með leið á e-u [talm.]etw. nicht mehr hören können [satthaben]
þola ekki e-n/e-ð (lengur)jdn./etw. nicht (mehr) ertragen können
vera búinn nóg af e-m/e-ujdn./etw. nicht mehr sehen können [ugs.]
Fólk með rúm fjárráð getur leyft sér alls konar lúxus.Leute mit mehr als genug Geldmitteln können sich allerlei Luxus leisten.
Þau eiga orðið svo mikið og samt geta þau ekki hætt hrifsa meira til sín.Sie haben schon so viel und können doch nicht aufhören, noch mehr zu raffen.
"Können" og "müssen" eru núþálegar sagnir."Können" und "müssen" sind Präteritopräsentia.
fleira {adv}mehr
frekar {adv}mehr
meira {adv}mehr
umfram {adv}mehr
færni {kv}Können {n}
geta {kv}Können {n}
kunnátta {kv}Können {n}
rúmlega {adv}mehr als
[þau] geta[sie] können
[þær] geta[sie] können
[þeir] geta[sie] können
[þér] getið[Sie] können
[þú] getur[Sie] können
[við] getum[wir] können
ögn meira {adj} {adv}etwas mehr
sífellt fleiri {adv}immer mehr
sífellt meiri {pron}immer mehr
ekki lengur {adv}nicht mehr
aldrei framar {adv}nie mehr
enn frekarnoch mehr
margt fleira {adj}vieles mehr
tæknigeta {kv}technisches Können {n}
geta (e-ð)(etw.) können
fullt fleira {adj} [talm.]vieles mehr
kunna utan auswendig können
kunna ítölskuItalienisch können
vera læslesen können
vera syndurschwimmen können
vera göldrótturzaubern können
tæknileg geta {kv}technisches Können {n}
ögn meira {adv}ein wenig mehr
svo til {adv}mehr oder weniger
eftir föngum {adv}nach bestem Können
kunna máleine Sprache können
vera fluglæsflüssig lesen können
kunna sigsich benehmen können
knega e-ð [skáldamál]etw. können
rúmur {adj}etwas mehr als [Gegensatz: knapp]
Getum við farið með?Können wir mitfahren?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=mehr%2Beinkriegen%2Bk%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten