Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: merkja
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

merkja in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: merkja

Übersetzung 1 - 19 von 19

Isländisch Deutsch
 edit 
VERB   merkja | merki | merkti | merkt
merkja e-ð
5
etw. kennzeichnen
merkja e-ð
3
etw. markieren
merkja [að þýða]
2
bedeuten
merkja [þýða]besagen
merkja e-ð [e-ð merkir e-ð]etw. besagen [etw. besagt etw.]
merkja e-ð [taka eftir]etw. bemerken
2 Wörter
merkja e-ð e-m/e-u)etw. (an jdm./etw.) feststellen
merkja e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) beschriften
merkja e-ð (með e-u)etw. (mit etw.) bezeichnen [markieren]
merkja e-ð á e-mjdm. etw. anmerken
merkja sultukrukkurnardie Marmeladengläser beschriften
merkja við e-ðetw. ankreuzen
merkja við e-ðetw. anmerken
merkja við e-ð [með rauðu]etw. anstreichen
4 Wörter
merkja kassa með áletruneine Kiste durch eine Aufschrift kennzeichnen
merkja stíg með stöngumeinen Weg durch Stangen markieren
5+ Wörter
Ég er búinn merkja við öll nöfn á listanum.Ich habe jetzt alle Namen auf der Liste abgehakt.
Hann á enn mikið ólært eins og merkja af nýlegri hegðun hans.Er hat noch viel zu lernen, wie sein jüngstes Verhalten zeigt.
Þetta þarf ekki merkja neitt sérstakt.Das muss ja nicht viel besagen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=merkja
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung