|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: miða
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

miða in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: M
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: miða

Translation 1 - 30 of 30

Icelandic German
 edit 
NOUN   miði | miðinn | miða | miðar
 edit 
VERB   að miða | miða | miðaði | miðað
–
að miða á e-n/e-ðjdn./etw. anvisieren
að miða á e-n/e-ðauf jdn./etw. anlegen [Gewehr]
að miða á e-n/e-ðauf jdn./etw. halten
að miða að e-uetw. anvisieren
að miða að e-uauf etw. hinauslaufen
að miða áframfortschreiten
fjarsk. að miða e-ð útetw. anpeilen
að miða e-u á e-n/e-ðmit etw. auf jdn./etw. zielen
að miða við e-ðmit etw. vergleichen
að panta miðaeine Karte bestellen
að panta miðaeine Karte reservieren
3 Words
að miða á hjarta e-sauf jds. Herz halten
að miða ekkert áframauf der Stelle treten [fig.]
tíu miða kort {hv}Zehnerkarte {f}
4 Words
Ég skrifa þér miða.Ich schreibe dir einen Zettel.
5+ Words
Ég ætla að fá tvo miða á svölum.Ich hätte gerne zwei Plätze auf dem Balkon.
Ég ætla að panta einn miða á föstudaginn.Ich möchte gerne für Freitag eine Karte bestellen.
Ég er ekki með miða.Ich habe kein Ticket.
Ég sagði þeim að senda mér nýjan miða.Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
Ég skildi eftir miða handa honum.Ich habe ihm einen Zettel hingelegt.
Einn miða til Frankfurt og tilbaka, takk!Einmal Frankfurt und zurück, bitte!
Geturðu tekið frá miða fyrir mig til morguns?Können Sie mir Eintrittskarten bis morgen zurücklegen?
Hann festi miða á tilkynningatöfluna.Er heftete einen Zettel ans schwarze Brett.
Hann fór í háskólann án þess að kaupa miða, nú verður hann að borga sekt.Er ist zur Uni schwarzgefahren, nun muss er Strafe bezahlen.
Hann reynir með öllum ráðum að ná í miða á tónleikana.Er versucht mit allen Mitteln, Karten für das Konzert zu bekommen.
Hún skrifaði eitthvað á miða.Sie schrieb etwas auf einen Zettel.
Hvar get ég keypt miða?Wo kann ich ein Ticket kaufen?
Við eigum frátekna fjóra miða í leikhúsið.Wir haben vier Theaterkarten reserviert.
Það kemur vinningur á þriðja hvern miða.Jedes dritte Los gewinnt.
að panta tvo miða í leikhúsiðim Theater zwei Karten vorbestellen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=mi%C3%B0a
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement