Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mikið
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mikið in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mikið

Übersetzung 1 - 50 von 186  >>

Isländisch Deutsch
 edit 
ADJ  mikill | mikil | mikið ... 
mikið {adv}
18
viel
mikið {adv}
5
sehr
2 Wörter: Andere
eins mikið {adv}soviel
ekkert mikiðnicht (besonders) viel
hve mikið {adv}wieviel [alt]
hve mikiðwie viel
hversu mikið {adv}wieviel [alt]
hversu mikið {adv}wie viel
jafn mikið {adj}gleichviel
of mikið {adv}zu viel
svo mikið {adv}derart
2 Wörter: Substantive
mikið fyrirtæki {hv} [stórt viðfangsefni]großes Unterfangen {n} [geh.]
veðurfr. mikið þrumuveður {hv}starkes Gewitter {n}
3 Wörter: Andere
allt of mikiðviel zu viel
alveg eins mikið {adv}ebensosehr
alveg eins mikið {adv}ebensoviel [alt]
alveg eins mikið {adv}ebenso sehr
alveg eins mikið {adv}ebenso viel
Unverified e-ð mæðir mikið á e-metw. wiegt schwer auf jdm.
Unverified e-ð mæðir mikið á e-mjd. hat schwer zu tragen an etw.
Hann bullar mikið.Er redet viel Unsinn.
Hann hagnaðist mikið.Er machte einen großen Gewinn.
3 Wörter: Verben
eiga mikið bágtsehr leiden
eiga mikið bágtes sehr schwer haben
eiga mikið bágt [óeiginl.] [niðr.]völlig durchgeknallt sein
eiga mikið ólærtnoch viel lernen müssen
mikið á e-n [e-ð fær mikið á e-n]jdn. schwer treffen [etw. trifft jdn. schwer]
hafa mikið skapTemperament haben
hafa mikið umleikisviel zu tun haben
láta mikið með e-ðmit etw. kokettieren [Alter]
vera mikið fyrir e-ðetw. lieben [mögen]
verða mikið um e-ð [e-m verður mikið um]über etw. schockiert sein
vita mikið um e-ðsich in etw.Dat. auskennen
4 Wörter: Andere
e-m er e-ð mikið í munjdm. ist an etw.Dat. gelegen
Ekki bulla svona mikið!Quatsch nicht so viel!
Fárviðrinu fylgdi mikið úrhelli.Der Orkan war von heftigen Regenfällen begleitet.
Hann bullar svo mikið.Er redet so viel dummes Zeug.
Hann hefur mikið vald.Er hat große Macht.
Hann iðkar mikið íþróttir.Er treibt viel Sport.
Hann sinnir börnunum mikið.Er befasst sich viel mit den Kindern.
Hann skokkar of mikið.Er übertreibt das Joggen.
Höfuðverkurinn hefur skánað mikið.Die Kopfschmerzen haben sich sehr gebessert.
Hvað spara ég mikið?Wieviel spare ich da? [alt]
Hvað spara ég mikið?Wie viel spare ich da?
Hve mikið vigtar pakkinn?Wie viel / Was wiegt das Paket?
Loftnetið var mikið bogið.Die Antenne war ganz verbogen.
mikið úrval af bókumeine große Auswahl an Büchern
Nei, ekki of mikið.Nein, (das ist) nicht zu viel.
orðtak Of mikið lagt undir.Zu hoch gepokert.
Sjúklingnum hefur versnað mikið.Der Zustand des Kranken hat sich sehr verschlechtert.
» Weitere 6 Übersetzungen für mikið innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=miki%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten