|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: mistök
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mistök in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: M
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: mistök

Translation 1 - 28 of 28

Icelandic German
 edit 
NOUN   - | - | - | mistök
–
mistök {hv.ft}
2
Fehler {m}
mistök {hv.ft}Fehlgriff {m}
mistök {hv.ft}Missgriff {m}
mistök {hv.ft}Versehen {n}
2 Words
að forðast mistökFehler vermeiden
að viðurkenna mistökeinen Fehler einräumen
að viðurkenna mistökeinen Fehler zugeben
alvarleg mistök {hv.ft}gravierender Fehler {m}
mannleg mistök {hv.ft}menschliches Fehlverhalten {n}
mannleg mistök {hv.ft}menschliches Versagen {n}
tæknileg mistök {hv.ft}technisches Versagen {n}
tvenn mistök {hv.ft}zwei Fehler {pl}
3 Words
Þetta voru mistök.Das war ein Fehler.
að henda e-u fyrir mistöketw. aus Versehen wegwerfen
að viðurkenna mistök sínseinen Fehler bekennen
4 Words
Hún gerði tvenn mistök.Sie hat zwei Fehler gemacht.
Mér urðu á mistök.Ich machte einen Fehler.
5+ Words
Hann fann strax að hann hafði gert mistök.Er fühlte sofort, dass er einen Fehler gemacht hatte.
Hann gerði bara ein mistök í brautinni.Er hat nur einen Fehler in der Piste gemacht.
Mér hljóta að hafa orðið á mistök.Da muss mir ein Fehler unterlaufen sein.
Mér urðu á herfileg mistök.Ich machte ein schrecklichen Fehler.
Mistök hans virðast hafa haft eitthvað með persónuleika hans að gera.Sein Fehlschlag scheint etwas mit seinem Charakter zu tun zu haben.
Slík mistök geta vel átt sér stað.Solche Fehler können durchaus vorkommen.
Þetta hljóta að vera mistök.Hier muss ein Irrtum vorliegen.
Þrátt fyrir að þú hafir gert mörg mistök vil ég gefa þér enn eitt tækifæri.Obwohl Sie viele Fehler gemacht haben, will ich es noch einmal mit Ihnen versuchen.
að bjarga e-m frá því að gera mistökjdn. vor einem Fehler behüten
að spilla framtíð sinni fyrir mistöksich durch einen Fehler die Zukunft verbauen
að þurfa að gjalda fyrir mistök annarradie Fehler der anderen ausbaden müssen
» See 2 more translations for mistök within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=mist%C3%B6k
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement