Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mit überhöhter Geschwindigkeit fahren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit überhöhter Geschwindigkeit fahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mit überhöhter Geschwindigkeit fahren

Übersetzung 1 - 50 von 1941  >>

IsländischDeutsch
VERB   mit überhöhter Geschwindigkeit fahren | fuhr mit überhöhter Geschwindigkeit/mit überhöhter Geschwindigkeit fuhr | mit überhöhter Geschwindigkeit gefahren
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
óðfluga {adv}mit großer Geschwindigkeit
á fleygiferð {adv} [talm.]mit hoher Geschwindigkeit
Bíllinn nálgaðist á miklum hraða.Das Auto näherte sich mit hoher Geschwindigkeit.
Flugvélin ferðaðist áfram á 400 kílómetra hraða.Das Flugzeug bewegte sich mit einer Geschwindigkeit von 400 Stundenkilometern fort.
taka sporvagninnmit der Straßenbahn fahren
akamit dem Auto fahren [als Fahrer]
fara á e-umit etw. fahren
fara með e-umit etw. fahren
fara á bílmit dem Auto fahren
fara á mótorhjólimit dem Motorrad fahren
fara með lestmit dem Zug fahren
fara með rútumit dem Bus fahren
fara í bílmit dem Auto fahren [als Passagier]
Á hvaða bíl förum við?Mit welchem Wagen fahren wir?
aka í vinnuna á mótorhjólimit dem Motorrad zur Arbeit fahren
fara á hjóli í vinnunamit dem Fahrrad zur Arbeit fahren
fara með lest í vinnunamit dem Zug zur Arbeit fahren
Við förum í vinnuna á hjóli.Wir fahren mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Við förum með hjólhýsið í frí.Wir fahren mit dem Wohnwagen in Urlaub.
strjúka hendinni yfir enniðsichDat. mit der Hand über die Stirn fahren
aka tígulsteinum með vörubíl á byggingarstaðZiegelsteine mit einem Lastwagen zur Baustelle fahren
renna fingrunum í gegnum háriðsich mit den Fingern durch die Haare fahren
aka á 100 kílómetra hraðamit 100 Stundenkilometern fahren
hafa góða / slæma reynslu af e-m/e-umit jdm./etw. gut / schlecht fahren [gute / schlechte Erfahrungen machen]
flýtir {k}Geschwindigkeit {f}
hraði {k}Geschwindigkeit {f}
aka e-m/e-u (með e-u) eitthvaðjdn./etw. (mit etw.) irgendwohin fahren
Þó það kunni vera nokkuð kalt, ætla ég samt sem áður fara á hjólinu.Mag es auch noch so kalt sein, ich werde trotzdem mit dem Rad fahren.
fart {kv} [talm.]Geschwindigkeit {f}
ferð {kv} [hraði]Geschwindigkeit {f}
hámarkshraði {k}maximale Geschwindigkeit {f}
ofsahraði {k}halsbrecherische Geschwindigkeit {f}
Sögnin "fahren" er beygð þannig í nútíð: ich fahre, du fährst o.s.frv.Das Verb "fahren" wird im Präsens so konjugiert: ich fahre, du fährst usw.
„Mit“ stjórnar þágufalli.„Mit“ regiert den Dativ.
bakkarückwärts fahren
brunaschnell fahren
einhjólaEinrad fahren
reiðhj. hjólaFahrrad fahren
reiðhj. hjólaRad fahren
íþr. skíðaSki fahren
akstur {k}Fahren {n}
keyrsla {kv}Fahren {n}
ökut. akstursánægja {kv}Freude {f} am Fahren
ölvunarakstur {k}Fahren {n} unter Alkoholeinfluss
Unverified vímuefnaakstur {k}Fahren {n} unter Drogeneinfluss
aka bílAuto fahren
fara óravegumeilenweit fahren
keyra hægarlangsamer fahren
aka e-uetw. fahren
keyra e-ðetw. fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=mit+%C3%BCberh%C3%B6hter+Geschwindigkeit+fahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung