Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mit dem Gürtel durchprügeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit dem Gürtel durchprügeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mit dem Gürtel durchprügeln

Übersetzung 1 - 50 von 2481  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
á bílnum {adv}mit dem Auto
á hjólinu {adv}mit dem Fahrrad
á hjólinu {adv}mit dem Rad
sparkamit dem Fuß treten
sunnudagsbíltúr {k}Sonntagsausflug {m} mit dem Auto
Hættið aðgerðarleysinu!Schluss mit dem Händeringen!
niður með á {adv}mit dem Strom
logskeramit dem Schneidbrenner schneiden / abschneiden
dilla skottinumit dem Schwanz wedeln
akamit dem Auto fahren [als Fahrer]
dingla rófunnimit dem Schwanz wedeln [Hund]
fylgja straumnummit dem Strom schwimmen [fig.]
lögfr. vera dauðasökmit dem Tode bestraft werden
Hún kinkaði kolli.Sie nickte mit dem Kopf.
Komdu með peningana!Her mit dem Geld! [ugs.]
fara á bílmit dem Auto fahren
fara á mótorhjólimit dem Motorrad fahren
fara með lestmit dem Zug fahren
fara með rútumit dem Bus fahren
hætta reykjamit dem Rauchen aufhören
sleppa með skrekkinnmit dem Schrecken davonkommen
Ertu á bíl?Bist du mit dem Auto da?
Verkefninu miðar áfram.Mit dem Projekt geht es vorwärts.
berjast við dauðannmit dem Tod / Tode ringen
Ég kem með lestinni.Ich komme mit dem Zug.
búast við hinu verstamit dem Schlimmsten rechnen
fara upp með lyftunnimit dem Lift hinauffahren
leika sér eldinummit dem Feuer spielen
sleppa lifandi frá því(mit dem Leben) davonkommen
gefa e-m olnbogaskotjdn. mit dem Ellbogen stoßen
fara í bílmit dem Auto fahren [als Passagier]
Ég fór með flugvél.Ich bin mit dem Flugzeug gekommen.
Farðu varlega með hnífinn!Sei ja vorsichtig mit dem Messer!
Hann fór með lestinni.Er ist mit dem Zug gefahren.
Hann var samþykkur tillögunni.Er war mit dem Vorschlag einverstanden.
Hún datt á hjólinu.Sie ist mit dem Fahrrad umgefallen.
Hún lék í leikritinu.Sie spielte in dem Theaterstück mit.
Skylmingarþrællinn barðist við ljónið.Der Gladiator kämpfte mit dem Löwen.
koma á eigin bílmit dem eigenen Wagen anreisen
orðtak liggja milli heims og heljumit dem Tod ringen
snúa sig fæti / ökkla)(mit dem Fuß) umknicken
hrista hausinn [af undrun eða hneykslun]mit dem Kopf schütteln
Ertu sammála nýju lögunum?Bist du mit dem neuen Gesetz einverstanden?
sameina leik og starfdas Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
sópa kjallarann með kústinumden Keller mit dem Besen kehren
Hann vinkaði henni með vasaklútnum.Er winkte ihr mit dem Taschentuch.
Ofgerðu þér ekki í líkamsþjálfuninni!Übertreib es nicht mit dem Training!
Við fórum upp með lyftunni.Wir sind mit dem Aufzug hochgefahren.
spá í e-ðmit dem Gedanken spielen, etw. zu tun
sýna e-m tilhlýðilega virðingujdn. mit dem gehörigen Respekt behandeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=mit+dem+G%C3%BCrtel+durchpr%C3%BCgeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung