mit einem Affenzahn in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: mit einem Affenzahn

Translation 1 - 50 of 2390 >>

	Icelandic	German
	á fleygiferð `{adv}`	mit einem Affenzahn `[ugs.]` `[mit` `hoher` `Geschwindigkeit]`
Partial Matches
	einlembdur `{adj}`	mit einem Lamm
	einbíla `{adj}`	mit einem Auto `[nachgestellt]`
	allt í einu `{adv}`	mit einem Mal `[plötzlich]`
	í einni svipan `{adv}`	mit einem Mal `[plötzlich]`
	óvænt `{adv}`	mit einem Mal `[plötzlich]`
	það skiptir engum togum	mit einem Mal `[plötzlich]`
	einskipa `{adj}`	mit einem Schiff `[nachgestellt]`
	samg. jeppafær `{adj}`	mit einem Geländewagen befahrbar
	munnstór `{adj}`	mit einem großen Mund
	lystugur `{adj}` `[matlystugur]`	mit einem herzhaften Appetit
	íþr. manni færri `{adj}`	mit einem Mann weniger
	úrleiðis `{adv}`	mit einem Umweg verbunden
	að glíma við vandamál	mit einem Problem ringen
	að höggva með sverði	mit einem Schwert hauen
	stórmynntur `{adj}`	mit einem großen Mund `[nachgestellt]`
	hálsstuttur `{adj}`	mit einem kurzen Hals `[nachgestellt]`
	hálslangur `{adj}`	mit einem langen Hals `[nachgestellt]`
	að villast á fólki	jdn. mit einem anderen verwechseln
	að slá e-n niður með staf	jdn. mit einem Stock niederschlagen
	að fara mildum höndum um búðarþjóf	mit einem Ladendieb milde verfahren
	að kveðja með handabandi	sich mit einem Händedruck verabschieden
	að kveðja með kossi	sich mit einem Kuss verabschieden
	að skera af pyslu með vasahníf	Wurst mit einem Taschenmesser absäbeln
	Ég tek portrettmyndir með aðdráttarlinsu.	Ich mache Porträtaufnahmen mit einem Teleobjektiv.
	Flutningabílar verða búnir ökurita.	Lkws werden mit einem Fahrtschreiber bestückt.
	með því að leggja (aðeins) meira á sig	mit einem (kleinen) Mehr an Mühe
	Hún kitlaði hann með strái.	Sie kitzelte ihn mit einem Grashalm.
	Hún drakk límonaði með röri.	Sie trank Limonade mit einem Strohhalm.
	að hafa meðaumkun (með e-m/dýri)	(mit jdm./einem Tier) Mitleid haben
	að skera niður eplið með hníf	den Apfel mit einem Messer zerschneiden
	að loka sultukrukku með skrúfloki	ein Marmeladenglas mit einem Schraubdeckel verschließen
	að ná samkomulagi um tímaáætlun við samstarfsmann	einen Zeitplan mit einem Kollegen absprechen
	að gefa e-m hornauga	jdn. mit einem flüchtigen Seitenblick streifen
	að vera með annan fótinn í fangelsi	mit einem Bein im Gefängnis stehen
	að vera kominn að fótum fram	mit einem Bein im Grabe stehen
	að vera með annan fótinn í gröfinni	mit einem Bein im Grabe stehen
	að bauka við bílinn með skiptilykli	mit einem Verstellschlüssel am Auto hantieren
	að svala fróðleiksfýsn sinni með bók	seinen Wissensdurst mit einem Buch befriedigen
	að venjast tilhugsuninni	sich mit einem Gedanken vertraut machen
	hús `{hv}` með tré þar fyrir framan	ein Haus `{n}` mit einem Baum davor
	á ofsahraða `{adv}`	mit einem Höllentempo `[ugs.]` `[mit` `hoher` `Geschwindigkeit]`
	eins og eldibrandur `{adv}`	mit einem Höllentempo `[ugs.]` `[mit` `hoher` `Geschwindigkeit]`
	Hátíðinni lauk með flugeldasýningu.	Das Fest hat mit einem Feuerwerk abgeschlossen.
	Ketillinn sprakk með háum hvelli.	Der Kessel barst mit einem lauten Knall.
	Leiknum lyktaði með 2:0.	Die Partie endete (mit einem) 2:0.
	Hann lýkur máltíðinni með kaffi.	Er beschließt die Mahlzeit mit einem Kaffee.
	Hann kom inn með fangið fullt af bókum.	Er kam mit einem Arm voller Bücher.
	Hann potaði í kertavaxið.	Er stocherte mit einem Finger im Kerzenwachs.
	Eftir rifrildi við hann fór hún.	Nach einem Krach mit ihm ging sie.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=mit+einem+Affenzahn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.088 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mit einem Affenzahn/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

mit einem Affenzahn in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: mit einem Affenzahn

Translation 1 - 50 of 2390 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary