Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mit jmd können
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mit jmd können

Übersetzung 1 - 50 von 2044  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
treysta e-mmit jdm. Pferde stehlen können
standast samanburð við e-nsich mit jdm. messen können [geh.]
geta (ekki) tileinkað sér e-ðsich (nicht) mit etw. anfreunden können
geta ekki horft upp á e-ðetw. nicht (mit) ansehen können
hafa ekki roð við e-msich mit jdm. nicht messen können [fig.]
Megum við reikna með þér við atkvæðagreiðsluna?Können wir bei der Abstimmung mit dir rechnen?
Við þessa niðurstöðu getum við ekki sætt okkur.Mit diesem Ergebnis können wir uns nicht zufriedengeben.
jafnast á við e-n/e-ðsich mit jdm./etw. messen können
orðtak hafa í fullu tré við e-n/e-ðmit jdm./etw. mithalten können
Flestir geta samsamað sig einhverri persónu í þáttunum.Die meisten können sich mit irgendeiner Person in der Serie identifizieren.
Með þessu samhengislausa þrugli munt þú ekki geta sannfært nokkurn mann!Mit diesen Ungereimtheiten wirst du wohl keinen überzeugen können!
kalla fram viðbjóð hjá e-m með e-ujdn. mit etw.Dat. jagen können [ugs.]
"Können" og "müssen" eru núþálegar sagnir."Können" und "müssen" sind Präteritopräsentia.
Fólk með rúm fjárráð getur leyft sér alls konar lúxus.Leute mit mehr als genug Geldmitteln können sich allerlei Luxus leisten.
færni {kv}Können {n}
geta {kv}Können {n}
kunnátta {kv}Können {n}
„Mit“ stjórnar þágufalli.„Mit“ regiert den Dativ.
[við] getum[wir] können
[þau] geta[sie] können
[þær] geta[sie] können
[þeir] geta[sie] können
[þér] getið[Sie] können
[þú] getur[Sie] können
tæknigeta {kv}technisches Können {n}
eftir föngum {adv}nach bestem Können
kunna ítölskuItalienisch können
vera göldrótturzaubern können
vera læslesen können
vera syndurschwimmen können
tæknileg geta {kv}technisches Können {n}
geta (e-ð)(etw.) können
kunna máleine Sprache können
kunna sigsich benehmen können
vera fluglæsflüssig lesen können
kunna utan auswendig können
knega e-ð [skáldamál]etw. können
Geturðu aðstoðað mig?Können Sie mir helfen?
standast ekki mátiðnicht widerstehen können
Getum við farið með?Können wir mitfahren?
kunna e-ðetw. können [gelernt haben]
kunna á e-ðetw. bedienen können
Hvernig dirfist þú!Wie können Sie es wagen!
Okkur mislíkar ofbeldi.Wir können Gewalt nicht leiden.
kunna á klukkudie Uhrzeit lesen können
Get ég fengið aðstoð?Können Sie mir helfen?
Getur þú keyrt hægar?Können Sie langsamer fahren?
Getur þú keyrt hraðar?Können Sie schneller fahren?
Heyrir þú í mér?Können Sie mich hören?
geta haldið stöðu sinnisich halten können
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=mit+jmd++k%C3%B6nnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung