|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: mit voller Wucht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

mit voller Wucht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: mit voller Wucht

Übersetzung 301 - 350 von 2113  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
niður með á {adv}mit dem Strom
plagað af meindýrum {adj}mit Ungeziefer verseucht
skrifaður með kúlupenna {adj}mit Kugelschreiber geschrieben
Talaðu við mig!Sprich mit mir!
Upp með ykkur!Rauf mit euch!
alsettur e-u {adj}mit etw. (dicht) besetzt
afleggja e-ðmit etw. aufhören
blaka e-umit etw. wackeln
dingla e-umit etw. wedeln
guða [úrelt]mit "Grüß Gott" grüßen
hætta (e-u)(mit etw.) aufhören
heyra e-ðetw. mit anhören
logskeramit dem Schneidbrenner schneiden / abschneiden
umgangast e-nmit jdm. verkehren
veifa (e-u)(mit etw.) winken
veifa e-umit etw. wedeln
þúsundfalda e-ðmit tausend multiplizieren
blátalari {k} [nýyrði]Lautsprecher {m} mit Bluetooth-Funktion
rafm. jarðleiðarrás {kv}Stromkreis {m} mit Erde als Rückführung
samg. jeppavegur {k}Straße {f} für Personenkraftfahrzeuge mit Allradantrieb
meðferð {kv} e-sUmgang {m} mit etw.
skynheimur {k}mit den Sinnen wahrnehmbare Welt {f}
samg. Slysasvæði [umferðarmerki]Streckenabschnitt mit erhöhter Unfallgefahr [Verkehrsschild]
þurradrumbur {k} [sjaldgæft]Person {f} mit trockener Persönlichkeit
Yðar einlægurMit freundlichen Grüßen [in Briefen]
banda hendinnimit der Hand gestikulieren
binda fastmælumsich mit jdm. verabreden
blaka eyrunummit den Ohren wackeln
blaka vængjunummit den Flügeln flattern
dilla sérmit den Hüften wackeln
dilla skottinumit dem Schwanz wedeln
gnísta tönnummit den Zähnen knirschen
klingja glösummit (den) Gläsern anstoßen
koma tómhenturmit leeren Händen kommen
nísta tönnummit den Zähnen knirschen
skella hurðinnimit der Tür knallen
slá vængjunummit den Flügeln schlagen
smella fingrummit den Fingern schnalzen
smella fingrummit den Fingern schnippen
smella fingrunummit den Fingern schnipsen
steyta hnefamit der Faust drohen
taka sporvagninnmit der Straßenbahn fahren
yppa öxlummit den Achseln zucken
yppa öxlummit den Schultern zucken
yppta öxlummit den Achseln zucken
yppta öxlummit den Schultern zucken
ökut. frambyggður rússajeppi {k}russischer Kleinbus {m} mit Allradantrieb
tæk. lóðrétt vindaflstöð {kv}Windkraftwerk {n} mit vertikaler Achse
tvílembd ær {kv}Schaf {n} mit zwei Lämmern
allt í einu {adv}mit einem Mal [plötzlich]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=mit+voller+Wucht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung