mitten in der Nacht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Isländisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: mitten in der Nacht

Translation 1 - 50 of 5347 >>

	Icelandic	German
	um hánótt `{adv}`	mitten in der Nacht
	um miðja nótt `{adv}`	mitten in der Nacht
Keywords contained
	Um miðja nótt var dyrabjöllunni hringt.	Mitten in der Nacht klingelte es an der Tür.
Partial Matches
	Boltinn lenti mitt í þvögunni.	Der Ball landete mitten in der Menge.
	að vera í miðju kafi að elda	mitten in der Zubereitung des Essens sein
	á næturnar `{adv}`	in der Nacht
	á nóttunni `{adv}`	in der Nacht
	um nóttina `{adv}`	in der Nacht
	Fjárráð fólks eru takmörkuð nú í kreppunni.	Die Geldmittel der Leute sind begrenzt mitten in der Krise.
	síðla nætur `{adv}`	spät in der Nacht
	hvenær nætur `{pron}`	wann in der Nacht
	tvisvar á nóttu `{adv}`	zweimal in der Nacht
	eins og þjófur að nóttu `{adv}`	wie ein Dieb in der Nacht
	Sjúklingurinn skildi við þá þegar um nóttina.	Der Patient verschied noch in der Nacht.
	í fyrrinótt `{adv}`	in der Nacht von vorgestern auf gestern
	Hún sýslaði í eldhúsinu langt fram á nótt.	Sie wirtschaftete noch bis spät in die Nacht in der Küche.
	á miðju strætinu `{adv}`	mitten auf der Straße
	á miðjum veginum `{adv}`	mitten auf der Straße
	á miðri götunni `{adv}`	mitten auf der Straße
	í miðju kafi `{prep}`	mitten in
	Leikarinn stóð á gati í miðri setningu.	Der Schauspieler blieb mitten im Satz stecken.
	að hætta í miðjum klíðum	mitten in . . . abbrechen
	náttmyrkur `{hv}`	Dunkelheit `{f}` der Nacht
	í skjóli nætur `{adv}`	im Schutz der Nacht
	það sem eftir er næturinnar `{adv}`	für den Rest der Nacht
	Ránið var framið að nóttu til.	Der Raub wurde bei Nacht begangen.
	Um nóttina snjóaði.	Während der Nacht hat es geschneit.
	Óp rauf þögn næturinnar.	Ein Schrei zerriss die Stille der Nacht.
	Útvarpið sendi út fréttir alla nóttina.	Der Rundfunk hat die ganze Nacht Nachrichten gesendet.
	Nóttin var tíðindalaus hjá lögreglunni.	Die Nacht verlief ohne Zwischenfälle bei der Polizei.
	fram eftir `{adv}`	bis spät in die Nacht
	frameftir (nóttu) `{adv}`	bis spät in die Nacht
	langt fram á nótt `{adv}`	bis tief in die Nacht hinein
	Nú er nótt hjá þeim í Ameríku.	In Amerika haben sie jetzt Nacht.
	útstáelsi `{hv}` `[talm.]`	Feiern `{n}` bis tief in die Nacht
	Getur þú lýst atburðarásinni þessa nótt?	Können Sie die Vorgänge in jener Nacht beschreiben?
	Hann vakti langt fram eftir nóttu og beið eftir henni.	Er hat bis spät in die Nacht gewacht und auf sie gewartet.
	í miðju `{adv}`	mitten
	miður `{adj}`	mitten
	í miðri setningu `{adv}`	mitten im Satz
	í fjarska `{adv}`	in der Ferne
	í kjölfarið `{adv}`	in der Folge
	á götunni	in der Gasse
	innanhúss `{adj}`	in der Halle
	niðri í bæ `{adv}`	in der Innenstadt
	í kring `{adv}`	in der Nähe
	á almannafæri `{adv}`	in der Öffentlichkeit
	opinberlega `{adv}`	in der Öffentlichkeit
	í raun `{adv}`	in der Praxis
	í raun og veru `{adj}` `{adv}`	in der Praxis

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=mitten+in+der+Nacht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.156 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mitten in der Nacht/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

mitten in der Nacht in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: mitten in der Nacht

Translation 1 - 50 of 5347 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary