Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: monk's rhubarb [Rumex alpinus syn R pseudoalpinus]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: monk's rhubarb [Rumex alpinus syn R pseudoalpinus]

Übersetzung 1 - 50 von 1859  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gras. daggarsúra {kv} [Rumex triangulivalvis, Syn.: R. salicifolius subsp. triangulivalvis]Weidenblatt-Ampfer {m}
gras. lensusúra {kv} [Rumex pulcher, Syn.: R. pulcher subsp. divaricatus]Schönfruchtiger Ampfer {m}
gras. vallarsúra {kv} [Rumex arifolius, Syn.: Rumex alpestris]Berg-Sauerampfer {m}
gras. vallarsúra {kv} [Rumex arifolius, Syn.: Rumex alpestris]Gebirgs-Sauerampfer {m}
gras. klaustursúra {kv} [Rumex alpinus]Alpen-Ampfer {m}
gras. væturifs {hv} [Ribes lacustre, Syn.: R. grossularioides, R. oxyacanthoides var. lacustre]Sumpf-Stachelbeere {f}
gras. fjöruhreðka {kv} [Raphanus raphanistrum subsp. landra, Syn.: R. landra, R. maritimus, R. raphanistrum subsp. maritimus]Strand-Rettich {m}
gras. mýrasef {hv} [Juncus alpinus, Syn.: Juncus alpinoarticulatus]Alpen-Binse {f}
gras. mýrasef {hv} [Juncus alpinus, Syn.: Juncus alpinoarticulatus]Gebirgs-Binse {f}
F Hringadróttinssaga [líka Hringadrottinssaga] [J. R. R. Tolkien]Der Herr der Ringe
gras. fjallakyndill {k} [Acinos alpinus, Syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]Alpen-Steinquendel {m}
gras. fjallakyndill {k} [Acinos alpinus, Syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]Bergminze {f} [schweiz.]
gras. fjallakyndill {k} [Acinos alpinus, Syn.: Calamintha alpina, Clinopodium alpinum, Satureja alpina]Stein-Bergminze {f}
gras. gamburmosi {k} [Racomitrium lanuginosum, Syn.: R. hypnoides, Trichostomum lanuginosum]Zottige Zackenmütze {f}
gras. gamburmosi {k} [Racomitrium lanuginosum, Syn.: R. hypnoides, Trichostomum lanuginosum]Zottiges Zackenmützenmoos {n}
gras. grámosi {k} [Racomitrium lanuginosum, Syn.: R. hypnoides, Trichostomum lanuginosum]Zottige Zackenmütze {f}
gras. grámosi {k} [Racomitrium lanuginosum, Syn.: R. hypnoides, Trichostomum lanuginosum]Zottiges Zackenmützenmoos {n}
gras. hraungambri {k} [Racomitrium lanuginosum, Syn.: R. hypnoides, Trichostomum lanuginosum]Zottige Zackenmütze {f}
gras. hraungambri {k} [Racomitrium lanuginosum, Syn.: R. hypnoides, Trichostomum lanuginosum]Zottiges Zackenmützenmoos {n}
sveppaf. hrukkuhöttur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Hühnerkoppe {f}
sveppaf. hrukkuhöttur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Reifpilz {m}
sveppaf. hrukkuhöttur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Runzelschüppling {m}
sveppaf. hrukkuhöttur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Scheidenrunzling {m}
sveppaf. hrukkuhöttur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Zigeuner {m}
sveppaf. hrukkusveppur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Hühnerkoppe {f}
sveppaf. hrukkusveppur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Reifpilz {m}
sveppaf. hrukkusveppur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Runzelschüppling {m}
sveppaf. hrukkusveppur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Scheidenrunzling {m}
sveppaf. hrukkusveppur {k} [Cortinarius caperatus, Syn.: Rozites caperatus, R. caperata]Zigeuner {m}
dýr vatnabobbi {k} [Radix labiata, Syn.: R. peregra, Lymnaea peregra / pereger]Alpen-Schlammschnecke {f}
gras. fjaðurgambri {k} [Racomitrium elongatum, Syn.: R. canescens var. intermedium, Niphotrichum elongatum]Verlängertes Zackenmützenmoos {n}
gras. fjallagambri {k} [Racomitrium microcarpon, Syn.: R. ramulosum, Bucklandiella microcarpa, Trichostomum microcarpon]Kleinfrüchtiges Zackenmützenmoos {n}
gras. urðagambri {k} [Racomitrium sudeticum, Syn.: R. heterostichum var. sudeticum, Bucklandiella sudetica, Trichostomum sudeticum]Sudeten-Zackenmützenmoos {n}
gras. skúfsóley {kv} [Ranunculus polyanthemoides, Syn.: Ranunculus polyanthemos ssp. polyanthemoides; R. serpens subsp. polyanthemoides]Polyanthemusähnlicher Hahnenfuß {m}
gras. skúfsóley {kv} [Ranunculus polyanthemoides, Syn.: Ranunculus polyanthemos ssp. polyanthemoides; R. serpens subsp. polyanthemoides]Verschiedenschnabeliger Hain-Hahnenfuß {m}
höfða til e-s [e-r/e-ð höfðar til e-s]jdm. zusagen [jd./etw. sagt jdm. zu]
bera merki e-s [e-r ber merki e-s] [sjúkdóms]von etw. gezeichnet sein [jd. ist von etw. gezeichnet] [einer Krankheit]
standa undir væntingum (e-s) [e-r/e-ð stendur undir væntingum (e-s)](jdn.) überzeugen [jd./etw. überzeugt (jdn.)]
vekja viðbjóð e-s [e-r/e-ð vekur viðbjóð e-s]jdn. ekeln [es ekelt jdm./jdn. vor jdm./etw.]
hafa tilhneigingu til e-s [e-r/e-ð hefur tilhneigingu til e-s]zu etw. neigen [jd./etw. neigt zu etw.]
gras. brunnperla {kv} [Nasturtium officinale, Syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]Brunnenkresse {f}
gras. brunnperla {kv} [Nasturtium officinale, Syn.: N. aquaticum, Radicula nasturtium, R. nasturtium-aquaticum, Rorippa nasturtium-aquaticum, Sisymbrium nasturtium]Echte Brunnenkresse {f}
sveppaf. alpaglitnir {k} [Cortinarius alpinus]Gebirgsschleimfuß {m}
gras. bleðilsúra {kv} [Rumex scutatus]Schildampfer {m}
dýr dóli {k} [Cuon alpinus]Rothund {m}
gras. fjalladís {kv} [Erinus alpinus]Alpenbalsam {m}
gras. fjalladís {kv} [Erinus alpinus]Alpenleberbalsam {m}
gras. fjalladís {kv} [Erinus alpinus]Steinbalsam {m}
fiskifr. heimskautableikja {kv} [Salvelinus alpinus]Rotforelle {f}
fiskifr. heimskautableikja {kv} [Salvelinus alpinus]Seesaibling {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=monk%27s+rhubarb+%5BRumex+alpinus+syn+R+pseudoalpinus%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung