About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: nächste

Translation 1 - 38 of 38

Icelandic

German

–

ADJ	nah/nahe \| näher \| am nächsten naher \| nahe \| nahes nächster \| nächste \| nächstes	edit
NOUN1	der Nächste/ein Nächster \| die Nächsten	edit
NOUN2	die Nächste \| die Nächsten	edit

næstkomandi {adj} <nk.>

nächste

2 Words: Others

næstur {adj}

der nächste

í næstu viku {adv}

nächste Woche

3 Words: Others

í næsta skipti {adv}

das nächste Mal

Næsti, gjörið svo vel!

Der Nächste, bitte!

4 Words: Verbs

að draga e-n á e-u þar til í næstu viku

jdn. auf nächste Woche vertrösten

5+ Words: Others

Allir hermennirnir eru hræddir um að í næsta skipti verði það einn af þeim sem verið fyrir því.

Alle Soldaten haben Angst, dass es das nächste Mal einen von ihnen erwischt.

járnbr. Frá hvaða brautarpalli fer næsta lest til Stuttgart?

An welchem Bahnsteig fährt der nächste Zug nach Stuttgart ab?

Hjá hverjum erum við í næsta tíma?

Bei wem haben wir die nächste Stunde?

Tónleikunum var frestað fram í næstu viku.

Das Konzert wurde auf nächste Woche verlegt.

Í næsta skipti óska ég eftir því að þú sért betur undirbúinn!

Das nächste Mal wünsche ich, dass Sie besser vorbereitet sind!

Næsta spölinn liggur vegurinn bratt uppá við.

Das nächste Stück geht der Weg steil bergauf.

Skákfélag Reykjavíkur heldur mót í næstu viku.

Der Schachclub Reykjavik hat nächste Woche ein Turnier.

Fyrsti valkosturinn fær eitt stig, annar tvö stig og þannig koll af kolli.

Die erste Option bekommt einen Punkt, die nächste zwei, und so weiter.

Næsta tæming verður eftir eina klukkustund.

Die nächste Leerung erfolgt in einer Stunde.

Nýju úlpurnar koma í næstu viku.

Die neuen Jacken kommen nächste Woche herein.

Hann frestaði ferðinni fram í næstu viku.

Er hat seine Reise auf nächste Woche verschoben.

Ég hef í hyggju að mála húsið í næstu viku.

Ich beabsichtige nächste Woche das Haus anzustreichen.

Það er ekki gott að vita hver verður næsti forseti.

Man weiß nicht, wer der nächste Präsident wird.

Í næstu viku held ég á brott.

Nächste Woche fahre ich fort.

Hún þarf myndvarpa fyrir næsta tíma.

Sie braucht einen Projektor für die nächste Stunde.

Hvenær fer næsta lest til Hamborgar?

Wann fährt der nächste Zug nach Hamburg?

Hvenær fer næsta lest?

Wann geht der nächste Zug?

Við færðum fundinn fram í næstu viku.

Wir haben das Treffen auf die nächste Woche verlegt.

Við höfum ákveðið fund í næstu viku.

Wir haben für nächste Woche ein Treffen verabredet.

Við sleppum næsta kafla.

Wir lassen das nächste Kapitel aus.

Við munum fara í frí í næstu viku.

Wir werden nächste Woche in Urlaub fahren.

Hvar finn ég næstu matvörubúð?

Wo finde ich das nächste Lebensmittelgeschäft?

Hvar er næsta kaffihús?

Wo ist das nächste Café?

Hvar er næsti hraðbanki?

Wo ist der nächste Geldautomat?

Hvar er næsta apótek?

Wo ist die nächste Apotheke?

Hvar er næsti bar?

Wo ist die nächste Bar?

Hvar er næsta stoppistöð?

Wo ist die nächste Haltestelle?

Hvar er næsta pósthús?

Wo ist die nächste Post?

Hvar er næsta bensínstöð?

Wo ist die nächste Tankstelle?

Hvar er næsta slysavarðstofa?

Wo ist die nächste Unfallstation?

5+ Words: Verbs

að færa nemanda upp í bekk

einen Schüler in die nächste Klasse versetzen

að ákveða tíma fyrir næsta fund

einen Termin für die nächste Sitzung festsetzen

» See 1 more translations for nächste within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=n%C3%A4chste
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

nächste in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: nächste

Translation 1 - 38 of 38

Contribute to the Dictionary: Add a Translation