nógu in anderen Sprachen:
Deutsch - BosnischDeutsch - Isländisch
English - Icelandic
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch → Deutsch: nógu | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Isländisch | Deutsch | ||
nógu {adv} | 3 genug | ||
4 Wörter | |||
Skápurinn er nógu stór. | Der Schrank ist groß genug. | ||
5+ Wörter | |||
Ég er búin að bíða nógu lengi. | Ich habe lange genug gewartet. | ||
Ég er búinn að segja þér þetta nógu oft. | Das habe ich dir schon oft genug gesagt. | ||
Ég er nógu vitlaus til að láta bjóða mér þetta. | Mit mir kann man es ja machen. | ||
Gerði ég þetta nógu vel? | Habe ich das gut genug gemacht? | ||
Hann er nógu gamall til að skilja þetta. | Er ist alt genug, um das zu verstehen. | ||
Það er aðeins af því að þú hefur ekki unnið nógu mikið. | Das kommt nur daher, dass du nicht genug gearbeitet hast. | ||
Það er ekki nógu gott. | Es ist nicht gut genug. | ||
Þau ásökuðu hvort annað um að hafa ekki fylgst nógu vel með. | Sie beschuldigten sich gegenseitig, nicht gut genug aufgepasst zu haben. | ||
að hugsa ekki nógu vel um sig | sich vernachlässigen |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=n%C3%B3gu
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung