Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: nüchtern

Übersetzung 1 - 12 von 12

Isländisch

Deutsch

–

algáður {adj}

nüchtern

allsgáður {adj}

nüchtern

edrú {adj}

nüchtern

gáður {adj} [notað í samsetningum eins og allsgáður]

nüchtern

fastandi {adj}

nüchtern [mit leerem Magen]

ódrukkinn {adj}

nüchtern [nicht betrunken]

fumlaus {adj}

nüchtern [sachlich]

3 Wörter

Ég er edrú.

Ich bin nüchtern.

að láta renna af sér

wieder nüchtern werden

4 Wörter

Stíllinn er látlaus.

Der Stil ist nüchtern.

5+ Wörter

Hann lítur á allt af mikilli skynsemi.

Er betrachtet alles sehr nüchtern.

Þú verður að koma í rannsóknina á fastandi maga.

Sie müssen nüchtern zur Untersuchung kommen.

» Weitere 1 Übersetzungen für nüchtern innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=n%C3%BCchtern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

nüchtern in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: nüchtern

Übersetzung 1 - 12 von 12

Übersetzungen vorschlagen