nýjan in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: N

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: nýjan

Translation 1 - 16 of 16

	Icelandic	German
	á nýjan leik `{adv}`	nochmals
	á nýjan leik `{adv}`	wieder
	á nýjan leik `{adv}`	aufs Neue
	á nýjan leik `{adv}`	noch einmal
	á nýjan leik `{adv}`	von neuem
	að stofna nýjan stjórnmálaflokk	eine neue Partei gründen
	að veita e-m nýjan kraft	jdm. neue Kraft schenken
5+ Words
	Ég sagði þeim að senda mér nýjan miða.	Ich sagte ihnen, sie sollen mir ein neues Ticket schicken.
	Forstjórinn setti hann undir nýjan deildarstjóra.	Der Direktor hat ihn einem neuen Abteilungsleiter unterstellt.
	Gerður var samningur við nýjan þjálfara.	Ein neuer Trainer wurde verpflichtet.
	Hún sýndi vini sínum nýjan kjól.	Sie hat ihrem Freund ein neues Kleid vorgeführt.
	Í dag keypti ég nýjan geisladisk.	Heute habe ich eine neue CD gekauft.
	Kim Jong Un útnefnir nýjan forsætisráðherra.	Kim Jong Un kürt einen neuen Premierminister.
	Reiðin veitti honum nýjan styrk.	Die Wut verlieh ihm neue Kräfte.
	Þau eru að spá í að fá sér nýjan bíl.	Sie spielen mit dem Gedanken, sich ein neues Auto zuzulegen.
	Þau komu sér saman um að gera nýjan samning.	Sie kamen überein, einen neuen Vertrag zu schließen.

» See 1 more translations for nýjan within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=n%C3%BDjan
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.078 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

nýjan in other languages:

Dictionary Icelandic → German: nýjan

Translation 1 - 16 of 16

Contribute to the Dictionary: Add a Translation