|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: n-ým
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

n-ým in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: n ým

Übersetzung 551 - 600 von 2806  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
svekkja e-njdn. frustrieren
ráðskast með e-njdn. gängeln
ala e-njdn. gebären
vanvirða e-njdn. geringschätzen
þykja vænt um e-n [mér þykir vænt um e-n]jdn. gernhaben
þrífa í e-njdn. grapschen [ugs.]
ala e-n uppjdn. großziehen
eiga e-n jdn. haben
umfaðma e-njdn. halsen [selten] [umarmen]
lemja e-n [aðallega notað af börnum]jdn. hauen
trúarbr. taka e-n í dýrlingatölujdn. heiligsprechen
trúarbr. taka e-n í heilagra manna tölujdn. heiligsprechen
smána e-njdn. herabsetzen [erniedrigen]
smá e-n [gamalt]jdn. herabwürdigen
skora á e-njdn. herausfordern
láta e-n lausanjdn. herausgeben [freilassen]
atv. reka e-n [talm.] [segja upp störfum]jdn. herauswerfen [ugs.] [entlassen]
gabba e-njdn. hereinlegen [ugs.]
narra e-njdn. hereinlegen [ugs.]
knúsa e-n [talm.]jdn. herzen
atv. reka e-n [talm.] [segja upp störfum]jdn. hinausschmeißen [ugs.] [entlassen]
reka e-n útjdn. hinauswerfen [ugs.] [hinausschicken]
heilla e-n [e-r/e-ð heillar e-n]jdn. hinreißen [jd./etw. reißt jdn. hin]
lífláta e-njdn. hinrichten
taka e-n af lífijdn. hinrichten
fara á bak við e-njdn. hintergehen
orðtak stíga í vænginn við e-njdn. hofieren
kalla á e-njdn. holen [kommen lassen, rufen]
dáleiða e-njdn. hypnotisieren
láta e-n eiga sigjdn. ignorieren
virða e-n ekki viðlitsjdn. ignorieren
sýkja e-njdn. infizieren
kyrrsetja e-njdn. internieren
taka viðtal við e-njdn. interviewen
læknisfr. barkaþræða e-njdn. intubieren
pirra e-njdn. irritieren
gera út af við e-njdn. kaputtmachen
kaupa e-n [talm.] [múta]jdn. kaufen [ugs.] [bestechen]
taka e-n á taugumjdn. kleinkriegen
kefla e-njdn. knebeln
kjassa e-njdn. knuddeln
knúsa e-n [talm.]jdn. knuddeln [ugs.]
trúarbr. ferma e-njdn. konfirmieren
slá e-n út af laginujdn. konsternieren [geh.]
afhöfða e-njdn. köpfen [ugs.] [enthaupten]
krenkja e-njdn. kränken
misvirða e-njdn. kränken
móðga e-njdn. kränken
særa e-n [tilfinningalega]jdn. kränken
krossfesta e-njdn. kreuzigen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=n-%C3%BDm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.242 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung