|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: n-čo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

n-čo in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: n čo

Übersetzung 151 - 200 von 2813  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
vera í andstöðu við e-n/e-ðjdm./etw. widersprechen
standast e-n/e-ðjdm./etw. widerstehen
horfa upp á e-n/e-ðjdm./etw. zuschauen [mit ansehen, Zeuge werden, ohne einzugreifen]
ræna e-n e-ujdn. (etw.Gen.) berauben
ákæra e-n (fyrir e-ð)jdn. (etw.Gen.) beschuldigen
ásaka e-n (um e-ð)jdn. (etw.Gen.) beschuldigen
saka e-n um e-ðjdn. (etw.Gen.) beschuldigen
burtkalla e-n [úr jarðlífi]jdn. abberufen
kalla e-n heim [sendiherra]jdn. abberufen
leysa e-n frá störfumjdn. abberufen
færa e-n til í starfijdn. abberufen
leiða e-n á brottjdn. abführen
gera e-n drukkinnjdn. abfüllen [ugs.] [betrunken machen]
hella e-n fullan [talm.]jdn. abfüllen [ugs.] [betrunken machen]
stinga e-n af [talm.]jdn. abhängen [ugs.]
skilja e-n eftir í rykmekki [talm.]jdn. abhängen [ugs.] [überholen]
sækja e-n  umræddum stað og tíma]jdn. abholen
snupra e-njdn. abkanzeln [ugs.]
skjóta e-njdn. abknallen [ugs.]
leysa e-n afjdn. ablösen
leysa e-n af hólmijdn. ablösen
reka e-n [talm.]jdn. absägen [ugs.]
draga e-n heim [og upp í rúm]jdn. abschleppen [ugs.]
stuða e-n [talm.]jdn. abstoßen
fæla e-n frájdn. abstoßen
gera e-n afturrekajdn. abweisen [ablehnen, wegschicken]
féfletta e-njdn. abzocken [ugs.]
hafa e-n féþúfujdn. abzocken [ugs.]
gera e-n útlæganjdn. ächten
meta e-n mikilsjdn. achten [hoch schätzen]
aðla e-njdn. adeln
ættleiða e-njdn. adoptieren
vara e-n viðjdn. alarmieren
kæta e-njdn. amüsieren
sálfræði sálgreina e-njdn. analysieren
reyna við e-njdn. anbaggern [ugs.]
tilbiðja e-njdn. anbeten
vegsama e-njdn. anbeten
aka á e-njdn. anfahren [mit einem Fahrzeug]
æpa á e-njdn. anfahren [ugs.] [laut und zornig tadeln]
troða illsakir við e-njdn. anfeinden
uppörva e-njdn. anfeuern
íþr. hvetja e-n (áfram)jdn. anfeuern
grátbiðja e-njdn. anflehen
sárbiðja e-njdn. anflehen
gabba e-njdn. anführen [ugs.]
íþr. tækla e-njdn. angreifen [Fußball]
hjóla í e-n [óeiginl.]jdn. angreifen [Überzeugung, Argument, Idee usw.]
hræða e-njdn. ängstigen
atv. skip munstra e-njdn. anheuern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=n-%C4%8Do
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.635 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung