naß in anderen Sprachen:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: naß | Übersetzung 1 - 19 von 19 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||
– |
| ||||||||
blautur {adj} | 12 nass | ||||||||
úrugur {adj} | nass | ||||||||
votur {adj} | nass | ||||||||
2 Wörter | |||||||||
rennblautur {adj} | triefend nass | ||||||||
að bleyta e-ð | etw. nass machen | ||||||||
að blotna | nass werden | ||||||||
að vökna | nass werden | ||||||||
3 Wörter | |||||||||
döggvotur {adv} | nass von Tau [nachgestellt] | ||||||||
að raka sig með rakhníf | sich nass rasieren | ||||||||
að blotna af svita | sich nass schwitzen | ||||||||
4 Wörter | |||||||||
Þú ert gegndrepa. | Du bist ganz nass. | ||||||||
að gera skyrtu blauta af svita | ein Hemd nass schwitzen | ||||||||
5+ Wörter | |||||||||
Málningin er enn blaut. | Die Farbe ist noch nass. | ||||||||
Ég var rennblautur af svita. | Ich war völlig nass geschwitzt. | ||||||||
Hárið á mér liðast þegar það verður blautt. | Meine Haare kräuseln sich, wenn sie nass werden. | ||||||||
gegndrepa {adj} | nass bis auf die Knochen | ||||||||
holdvotur {adj} | nass bis auf die Knochen | ||||||||
Fötin hans voru rennandi blaut. | Seine Kleider waren völlig nass. | ||||||||
Hún bleytti klút og þvoði rúðuna. | Sie machte ein Tuch nass und putzte die Fensterscheibe. |
» Weitere 1 Übersetzungen für naß innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=na%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung