|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: nach Hause gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nach Hause gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: nach Hause gehen

Übersetzung 401 - 450 von 909  <<  >>

IsländischDeutsch
VERB   nach Hause gehen | ging nach Hause/nach Hause ging | nach Hause gegangen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
fálma eftir e-unach etw. fühlen
þreyfa eftir e-unach etw. fühlen
róta eftir e-unach etw. fummeln
öskra á e-ð [talm.] [kalla eftir e-u]nach etw. schreien
sækjast eftir e-unach etw. streben
kafa eftir e-unach etw. tauchen
glefsa í áttina e-mnach jdm. beißen
spyrja eftir e-mnach jdm. fragen
draga dám af e-mnach jdm. geraten
senda eftir e-mnach jdm. schicken
slá til e-snach jdm. schlagen
öllum líkindum {adv}aller Wahrscheinlichkeit nach
Á eftir þjófnum!Dem Dieb nach!
eftir því sem maður heyrir {adv}dem Vernehmen nach
eftir ástæðum {adv}den Umständen nach
kylliflatur {adj}der Länge nach
í (réttri) röð {adv}der Reihe nach
allt eftir stærðje nach Größe
laust fyrir / eftir {adv}kurz vor / nach
mínu mati {adv} <a.m.m.>meiner Einschätzung nach
eftir gamalli venju {adv}nach altem Brauch
kúptur {adj}nach außen gewölbt
út á við {adv}nach außen hin
utanverður {adj}nach außen hin
eftir föngum {adv}nach bestem Können
á gamalreyndan hátt {adv}nach bewährter Manier
af handahófi {adv}nach dem Zufallsprinzip
eigin geðþótta {adv}nach eigenem Belieben
eftir eigin geðþótta {adv}nach eigenem Gutdünken
ári {adv}nach einem Jahr
samkvæmt skemanach einem Schema
eftir drykklanga stund {adv}nach einer Weile
litlum tíma liðnum {adv}nach kurzer Zeit
Eftir langa umhugsun ...Nach langer Überlegung ...
greitt eftir afköstumnach Leistung bezahlt
eftir mánaðarlanga fjarveru {adv}nach monatelanger Abwesenheit
norður eftir {adv}nach Norden zu
eftir mjög langa bið {adv}nach stundenlangem Warten
eftir margra daga bið {adv}nach tagelangem Warten
smám saman {adv}nach und nach
eftir sem áður {adv}nach wie vor
Viðtalstími eftir samkomulagi.Sprechstunde nach Vereinbarung.
leita fanga(nach) Inspiration suchen
fara til Danmerkurnach Dänemark fahren
fara til Danmerkurnach Dänemark reisen
leita fréttanach Informationen suchen
fara til Íslandsnach Island fahren
fara til Íslandsnach Island reisen
fara til vinstrinach links abbiegen
standa á öndinninach Luft schnappen
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=nach+Hause+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung