Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: nahezu unmöglich

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Isländisch	Deutsch
	illmögulegur `{adj}`	nahezu unmöglich
Suchbegriffe enthalten
	að vera þrautin þyngri	nahezu unmöglich sein
Teilweise Übereinstimmung
	hartnær `{adv}`	nahezu
	í kringum `{adv}`	nahezu
	nærfellt `{adv}`	nahezu
	nokkurn veginn `{adv}`	nahezu
	upp undir `{adv}`	nahezu
	því sem næst `{adv}`	nahezu
	nauðalíkur `{adj}`	nahezu identisch
	næstum eins `{adj}`	nahezu identisch
	af og frá `{adj}` `[ómögulegur]`	unmöglich
	ógerlegur `{adj}`	unmöglich
	óhæfur `{adj}`	unmöglich
	óhugsandi `{adj}`	unmöglich
	ókleift `{adj}`	unmöglich
	ótækur `{adj}`	unmöglich
	Útilokað!	Unmöglich!
	ómögulega `{adv}`	unmöglich `[ugs.]`
	að vera enginn vegur	unmöglich sein
	ómögulegur `{adj}`	unmöglich `[nicht` `machbar]`
	Það kemur ekki til greina.	Das geht unmöglich.
	að vera þrautin þyngri	fast unmöglich sein
	Þetta er næstum ómögulegt.	Das ist schier unmöglich.
	Það var ómögulegt að halda aftur af henni.	Es war unmöglich, sie zurückzuhalten.
	að vera fyrirmunað `[e-m` `er` `e-ð` `fyrirmunað]`	unmöglich sein `[jdm.` `ist` `etw.` `unmöglich]`
	að gera sig að fífli (fyrir framan e-n/einhvers staðar)	sich (bei jdm./irgendwo) unmöglich machen
	Þú ert hlægilegur með þennan hatt!	Du siehst mit diesem Hut unmöglich aus!
	Hann er ekki viðmælandi.	Es ist unmöglich, mit ihm zu reden.
	Honum er fyrirmunað að mæta á réttum tíma.	Ihm ist es unmöglich, sich pünktlich einzufinden.
	Það er okkur ómögulegt að afgreiða vörurnar í dag.	Es ist uns unmöglich, die Waren heute zu liefern.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=nahezu+unm%C3%B6glich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

nahezu unmöglich in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: nahezu unmöglich

Übersetzung 1 - 30 von 30

Übersetzungen eintragen